"غير الملزم قانوناً" - Traduction Arabe en Anglais

• non-legally binding instrument
• the non-legally binding
• nonlegally binding
• a non-legally binding
• nlbi

He also presented the results of a study investigating links between sources of funding and specific elements of the non-legally binding instrument.
وقدم أيضاً نتائج دراسة بحثت في الروابط بين مصادر التمويل وعناصر محددة في الصك غير الملزم قانوناً.

Both of these are well reflected in the non-legally binding instrument.
ويرد كلاهما بشكل واضح في الصك غير الملزم قانوناً.

The children and youth major group is concerned about the successful implementation of the non-legally binding instrument.
والمجموعة الرئيسية للأطفال والشباب مهتمة بنجاح تنفيذ الصك غير الملزم قانوناً.

Comments of the Republic of Indonesia on the Compilation Text of Country Proposals on the nonlegally binding Instrument on All Types of Forests
تعليقات جمهورية إندونيسيا على النص التجميعي لمقترحات البلدان بشأن الصك غير الملزم قانوناً والمتعلق بالغابات بجميع أنواعها

Finally during the sixth session of the United Nations Forum on Forests, Governments agreed to develop a non-legally binding instrument and at the current session, it may adopt this instrument and multi-year programme of work for the United Nations Forum on Forests and the non-legally binding instrument for 2007-2015.
وأخيراً، اتفقت الحكومات، خلال الدورة السادسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، على وضع صك غير ملزم قانوناً، وقد تقوم، في الدورة الحالية، باعتماد هذا الصك وبرنامج عمل متعدد السنوات لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والصك غير الملزم قانوناً للفترة من عام 2007 إلى عام 2015.

The content of the non-legally binding instrument has good potential, but its implementation has to take off.
ولمحتوى الصك غير الملزم قانوناً إمكانيات جيدة، ولكن يجب الشروع في تنفيذه.

Failing to implement the commitments in the non-legally binding instrument means aborting the last chance to set these up.
ويعني عدم تنفيذ الالتزامات الواردة في الصك غير الملزم قانوناً إجهاض آخر فرصة لإتاحة هذه الفرص.

We would like to see a more political will to implement previous commitments and the non-legally binding instrument.
ونود أن نرى المزيد من الإرادة السياسية لتنفيذ الالتزامات السابقة والصك غير الملزم قانوناً.

Compilation of proposals and comments on the non-legally binding instrument on all types of forests
وثيقة تجميعية للاقتراحات والتعليقات المتعلقة بالصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات

Formulation of non-legally binding instrument on Forests Pakistan's Comments on the Compilation of Proposals on nlbi
صياغة الصك غير الملزم قانوناً والمعني بالغابات تعليقات باكستان على تجميع مقترحات الدول المتعقلة بالصك غير الملزم قانونا

With its adoption, the non-legally binding instrument on all types of forests will become the integral part of the multi-year programme of work.
وباعتماده، سيصبح الصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات جزءاً لا يتجزأ من برنامج العمل المتعدد السنوات.

non-legally binding instrument on all types of forests
الصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات

Report of the Secretary-General on the assessment of progress made on the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four global objectives on forests
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات ونحو تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات

Strengthening national capacities to develop national action plans to implement the non-legally binding instrument on all types of forests
ياء - تعزيز القدرات الوطنية على وضع خطط عمل وطنية لتنفيذ الصك غير الملزم قانوناً المتعلق بجميع أنواع الغابات

Swiss comments on the last round of proposals on the content of the nonlegally binding instrument on all types of forests under the United Nations Forum on Forests
تعليقات سويسرا على المجموعة الأخيرة من المقترحات المتعلقة بمضمون الصك غير الملزم قانوناً والمتعلق بالغابات بجميع أنواعها في إطار منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

However, it contains a number of elements pertinent to the work of the United Nations Forum on Forests that are relevant to the development of a non-legally binding instrument on all types of forests.
وحتى في المرحلة الأخيرة من منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات في دورته السادسة، فإنه لا يزال يبدو أن هناك فجوات مختلفة بالنسبة للتوقعات والتصورات بشأن الصك غير الملزم قانوناً بين الدول الأعضاء.

MAJOR GROUP: WOMEN Proposal for the nlbi from Major Group WOMEN
اقتراح بشأن الصك غير الملزم قانوناً من مجموعة النساء الرئيسية