"غير جاهز" - Traduction Arabe en Anglais

• not ready
• isn't ready
• ain't ready for
• unprepared
• is not yet ready

He's not ready. He don't think he can do it.
انه غير جاهز لا اعتقد ان بامكانه ان يفعلها

You're not ready to play with the big boys, kid!
انت غير جاهز للعب مع الكبار ، ايها الطفل

Point is, he's not ready to ask anybody out yet.
الفكرة انه غير جاهز للطلب من اي احد الخروج

And even cable isn't ready for cannibalism yet.
وحتى الكابل غير جاهز من أجل آكلي لحوم البشر بعد

Cornell ain't ready for nothing like this, Maybelline.
"كورنيل" غير جاهز لهدا يا "ميبلين".

The Central Government is of the opinion that the country is not ready to adopt a uniform civil code on the heterogeneous groups.
وترى الحكومة المركزية أن البلد غير جاهز حالياً لإقرار قانون مدني موحَّد يسري على هذه المجموعات غير المتجانسة.

I can be ready for whatever I'm not ready for in two minutes.
انا جاهز لأفعل اي شئ، انا فقط غير جاهز الدقيقتين القادمتين

not ready yet. Plenty of other stuff
غير جاهز بعد مع ذلك هناك العديد من الأشياء الأخرى

But his heir is just a boy, not ready to reign.
لكن وريثه صبي صغير، غير جاهز لتولي الملك.

And I hate to say it, but if he's not ready to come in here and do the work, we're gonna have to draft a new wide receiver.
وأنا أكره أن أقول ذلك، ولكن اذا كان غير جاهز أن يأتي إلى هنا والقيام بالعمل، نحن سوف نجلب ملتقط كرة جديد

"Patient not ready for self-examination yet."
.اريد ان اتمشى .المريض غير جاهز للتجربه الان

Yeah, pharmacy said it's not ready, bro.
نعم ، الصيدلية . قالت أنه غير جاهز ، يااخي

You say you're not ready for the Deputy job, but you probably know this place better than your father.
تقول أنّك غير جاهز لهذا المنصب لكن ربما أنت تعرف هذا المكان أفضل من أبيك.

-Sarah, I'm not ready to disappear.
أنا غير جاهز , سارة أنا غير جاهز للإختفاء

Probably not ready for anyone to see yet, but such is life.
محتمل غير جاهز لاي احد لرويته بعد لكنه مثل الحياه

You told me I could do this,but I'm not ready,and now I'm gonna blow my only chance!
لقد أخبرتكِ أنه يمكنني فعل هذا ، ولكنني غير جاهز ، الآن قد أضيع فرصتي الوحيدة

Famous jumping mouse circus not ready, little girl.
سيرك الفئران القافزة الشهير غير جاهز بعد، أيتها الفتاة الصغيرة.

He's not ready to let go of the bond he had with Hope.
انه غير جاهز ليتخلى عن الرابطة التي تجمعه بهوب

You heard what Dr Beckett said. You know the retrovirus isn't ready.
إن سمعت ماقاله الدكتور بيكيت فتعلمين ان الفيروس غير جاهز.

But the dress still isn't ready, so find something else to do.
و لكن الفستان مازل غير جاهز ، لذا فعليك أن تجدى شيئاً آخر لتفعليه بنفسك ، هيا

- You ain't ready for Spencey again.
- مازلت غير جاهز لسبينس مرة أخرى

You come to my class late and then you flaunt, in my face, that you're unprepared.
تأتي إلى حصتي متأخرا ثم تتباهى في وجهي بأنك غير جاهز

Public opinion in Viet Nam is not yet ready for the complete removal of the death penalty.
والرأي العام في فييت نام غير جاهز بعد للإلغاء التام لعقوبة الإعدام.