"غيلسون" - Traduction Arabe en Anglais

• Gelson
• Gilson

H.E. Mr. Gelson Fonseca, Jr., Permanent Representative of Brazil to the United Nations
سعادة السيد غيلسون فونسيكا، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Four large pepperoni pies to 34 Gelson Road.
اربعة فطائر باباروني كبيرة الى 34 طريق غيلسون

15th AVENUE AND Gelson. WHAT DO YOU KNOW ABOUT THE NEIGHBORHOOD?
الجادة 15 و غيلسون ما الذي تعرفوه عن الحي؟

H.E. Mr. Gelson Fonseca, Jr.
سعادة السيد غيلسون فونسيكا جر.

88. On 12 December 1996, the Special Rapporteur sent a communication to the Government of Brazil concerning the murder of Francisco Gilson Nogueira de Carvalho, a lawyer and human rights activist.
٨٨- وجه المقرر الخاص رسالة بتاريخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ إلى حكومة البرازيل بشأن اغتيال فرانسيسكو غيلسون نوغيرا دي كارفاليوه، المحامي النشط في ميدان حقوق اﻹنسان.

20. Three members, Gelson Fonseca, Jr., Ho-Jin Lee, and Michael Clarke, presented discussion papers at the session.
20 - قدم ثلاثة أعضاء وهم، غيلسون فونسيكا، الأبن، و هو - جين لي ومايكل كلارك ورقات مناقشة في الدورة.

H.E. Mr. Gelson Fonseca, Jr.
سعادة السيد غيلسون فونتسيكا

Gelson Fonseca, Jr.
غيلسون فونسيكا، الإبن

Gelson Fonseca, Jr.
غيلسون فونسيكا، الأبن

Gelson's parking lot on Maxella.
مواقف أسواق (غيلسون) في جادّة (ماكسيلا).

Find her, tell her to be here at 32 Gelson tomorrow at 4:00 P.M.
(أخبرها ان تكون هنا فى (32 غيلسون غدا فى 4: 00 مساء

2717 Gelson AVENUE.
عنوان 2717 جادة غيلسون

At some of the meetings of the Advisory Group, Ambassador van den Berg was represented by Arjan Hamburger, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of the Netherlands, and Ambassador Gelson Fonseca Jr. by Maria Luiza Ribeiro Viotti, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Brazil.1
وفي بعض جلسات الفريق الاستشاري أناب عن السفير فان دين برغ إريان هامبورغر، الوزير المفوض بالبعثة الدائمة لهولندا، وعن السفير غيلسون فونسيكا الإبن، ماريا لويزا روبيرو فيوتي الوزيرة المفوضة بالبعثة الدائمة للبرازيل().

(Signed) Gelson FONSECA
)توقيع( غيلسون فونسيكا

Note by the President of the Security Council dated 16 June 1999 (S/1999/685), stating that, following consultations among the members of the Council under the no-objection procedure, the members of the Council agreed to elect Gelson Fonseca Jr. as Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1160 (1998).
مذكرة مؤرخة 16 حزيران/يونيه 1999 من رئيس مجلس الأمن (S/1999/685)، يفيد فيها أنه عقب المشاورات التي أجريت فيما بين أعضاء المجلس بموجب إجراء عدم الاعتراض، وافق أعضاء المجلس على انتخاب غيلسون فونسيكا الأصغر رئيسا للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1160 (1998).

(Signed) Gelson Fonseca, Jr.
(توقيع) غيلسون فونسيكا، الابن

No, he's at the Gelson's, man.
كلّا، إنّه في أسواق (غيلسون).

- Thirty-two Gelson Road.
32 شارع غيلسون

2. By its decision 2002/304 of 25 October 2002, the Economic and Social Council created an Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau. The Group was composed as follows: Ambassador Dumisani Kumalo (South Africa), Chairman of the Group, Ambassador Luźeria dos Santos Jaló, (Guinea-Bissau), Ambassador Gonçalo Aires de Santa Clara Gomes (Portugal), Ambassador Dirk van den Berg (the Netherlands), and Ambassador Gelson Fonseca Jr. (Brazil).
2 - وأنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بموجب مقرره 2002/304، المؤرخ 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو، وكان تكوين الفريق كما يلي: السفير دوميساني كومالو (جنوب أفريقيا)، رئيسا للفريق، السفير لوسيريا دوس سانتوس خالو (غينيا - بيساو)، السفير غونسالو إيريس دي سانتا كلارا غوميس (البرتغال)، السفير ديرك فان دين بيرغ (هولندا)، والسفير غيلسون فونسيكا الإبن (البرازيل).