"غينت" - Traduction Arabe en Anglais

• Ghent
• Gent

Research funded by the University of Ghent, Research Fund.
بحث ممول من صندوق اﻷبحاث التابع لجامعة غينت.

Experts from Indonesia and Spain complemented expertise from the port of Antwerp and the neighbouring port of Ghent.
وعمد خبراء من إندونيسيا وإسبانيا إلى استكمال ذلك بالخبرات المكتسبة في ميناء أنتويرب وميناء غينت المجاور.

Support for UNU international training programme on biodiversity at University of Ghent
لتمويل برنامج الجامعة الدولي للتدريب في مجال التنوع الإحيائي في جامعة غينت

UNESCO and the University of Ghent co-organized the workshop. D. Social and economic development
وقد اشتركت اليونسكو وجامعة غينت في تنظيم حلقة العمل هذه.

January 1992-up till the present: Scientific Adviser for the Drug Concertation Board of the City of Ghent.
كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ - حتى اﻵن: مستشار علمي لمجلس التشاور بشأن المخدرات في مدينة غينت.

Funded by the Research Fund of the University of Ghent.
بتمويل من صندوق اﻷبحاث التابع لجامعة غينت.

Chairman Scientific Committee on the reorganization of the Ghent Police.
رئيس اللجنة العلمية المعنية بإعادة تنظيم شرطة غينت.

Member of the Commission for evaluating the justice-assistance projects concerning drugs on the level of the judicial district Ghent.
عضو لجنة تقييم مشاريع المساعدة القانونية المتعلقة بالمخدرات على مستوى دائرة غينت القضائية.

I can undo all those bitchesin Ypres and Ghent.
يمكنني أبطال كل ألئك العاهرات في يبيرس و غينت.

After his graduation as Doctor Juris from law school at Ghent University, Belgium, in 1968, Marc Bossuyt opted to specialize in human rights law, as is illustrated by the following academic titles:
بعد أن تخرج دكتورا في القانون من كلية الحقوق بجامعة غينت في بلجيكا، اختار مارك بوسيت في عام 1968 أن يتخصص في قانون حقوق الإنسان، كما يتضح ذلك من الألقاب الأكاديمية التالية:

31 January 1990: Guest lecture " Collocation " , at the invitation of Prof. Dierkens, Ghent.
٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٠: محاضرة ألقاها بصفة زائر بعنوان ' ترتيب الدائنين ' بدعوة من اﻷستاذ ديركنز، غينت.

8-9 March 1990: Symposium " Sensible use of medicinal drugs among adolescents " , U.G. Ghent.
٨ - ٩ آذار/مارس ١٩٩٠: ندوة عن ' الاستخدام الواعي للعقاقير الطبية بين المراهقين ' ، جامعة غينت، غينت.

16-17 January 1992: Colloquium " European Research Group on Cross-border crime " , U.G. Ghent.
١٦ - ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢: منتدى ' فريق اﻷبحاث اﻷوروبي المعني بالجريمة العابرة للحدود ' ، جامعة غينت، غينت.

31 January 1992: Symposium " Schengen, practical aspects " , U.G. Ghent.
٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢: ندوة بعنوان ' الجوانب العملية لاتفاق شينغين ' ، جامعة غينت، غينت.

28-29 September 1993: Chairman of the national congress " Drug Policy 2000 " , ICC, Ghent.
٢٨ - ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣: رئيس المؤتمر الوطني المعني ﺑ ' سياسة المخدرات في عام ٢٠٠٠ ' ، مركز المؤتمرات الدولي، غينت.

14 October 1994: Chairman of the national congress " Drug Policy 2000 " , Flanders Expo, Ghent.
١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤: رئيس المؤتمر الوطني المعني ﺑ ' سياسة المخدرات في عام ٢٠٠٠ ' ، معرض الفلاندر، غينت.

19-20 October 1995: Chairman of the National Congress " Drug Policy 2000 " , Flanders Expo, Ghent.
١٩ - ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥: رئيس المؤتمر الوطني المعني ﺑ ' سياسة المخدرات في عام ٢٠٠٠ ' ، معرض غينت، غينت.

University of Ghent, Research Fund.
صندوق اﻷبحاث التابع لجامعة غينت.

Responsible Concertation Board of Ghent " Judicature and mental health care " .
مسؤول في مجلس غينت للتشاور بشأن ' القضاء ورعاية الصحة العقلية ' .

(c) Biological diversity at the University of Gent in Belgium (8);
(ج) التنوع البيولوجي في جامعة غينت في بلجيكا (8)؛