"غيورغ" - Traduction Arabe en Anglais

    • Georg
        
    At its sixty-first session (2009), the Commission established the Study Group on Treaties over time, chaired by Mr. Georg Nolte. UN وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين، الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عَبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    by Georg Nolte, Special Rapporteur UN إعداد غيورغ نولتي، المقرر الخاص
    334. At the present session, the Study Group on Treaties over time was reconstituted again under the chairmanship of Mr. Georg Nolte. UN 334- أُعيد في هذه الدورة إنشاء الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    225. At the present session, the Study Group on Treaties over time was reconstituted again under the chairmanship of Mr. Georg Nolte. UN 225- أُعيد في الدورة الحالية إنشاء الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    10.00 Visit of the German—Foreign St. Georg Multicultural Community Centre UN ٠٠/٠١ زيارة مركز سان غيورغ اﻷلماني - اﻷجنبي للمجتمع المتعدد الثقافات
    3. Georg Heindl, Head of the Minority Issues Unit of the Austrian Ministry of European and International Affairs, made the opening statement. UN 3- أدلى بالبيان الافتتاحي غيورغ هايندل، رئيس وحدة قضايا الأقليات التابعة للوزارة النمساوية للشؤون الأوروبية والدولية.
    345. At the present session, the Study Group on Treaties over time was reconstituted under the chairmanship of Mr. Georg Nolte. UN 345- أُعيد في هذه الدورة إنشاء الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عَبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    Eduard P. Leinzinger, Richard Scheithauer, Hans Unterdorfer, Walter Rabl, Georg Bauer, Wolfgang Denk, Christian Reiter, Carl Stellwag-Carion, Walter Vycudilik UN لاينتسنغر، ريشارد شايتهاور، هانس أونتردورفر، فالتر رابل، غيورغ باور، فولفغانغ دينك، كرستيان رايتر، كارل شتلفاغ - كاريون، فالتر فيوكوديليك
    Outcome of the Budapest Conference on Heavy Metals Relevant to International Transport of Lead and Cadmium Via Trade (Georg Karlaganis, FOEN, Switzerland) UN :: حصيلة مؤتمر بودابست بشان الفلزات الثقيلة المرتبطة بالنقل الدولي للرصاص والكادميوم عبر التجارة (غيورغ كارلاغانيس، المكتب الاتحادي السويسري للبيئة)
    218. At its 3012th meeting, on 29 May 2009, the Commission established a Study Group on Treaties over Time, chaired by Mr. Georg Nolte. UN 218- أنشأت اللجنة في جلستها 3012 المعقودة في 29 أيار/مايو 2009 فريقاً دراسياً يُعنى بالمعاهدات عبر الزمن برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    At its sixty-first session (2009), the Commission established the Study Group on Treaties over time, chaired by Mr. Georg Nolte. UN وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين (2009)، الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    At its sixty-first session (2009), the Commission established the Study Group on Treaties over time, chaired by Mr. Georg Nolte. UN وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين (2009)، الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    by Georg Nolte, Special Rapporteur* * The author gratefully acknowledges the support of the Program in Law and Public Affairs at Princeton University, whose fellowship enabled the preparation of the present report. UN * ينوه المؤلف مع الامتنان بدعم برنامج القانون والشؤون العامة في جامعة برينستون، الذي يسرت زمالته إعداد هذا التقرير. من إعداد غيورغ نولتي، المقرر الخاص*
    At its sixty-first session (2009), the Commission established the Study Group on Treaties over time, chaired by Mr. Georg Nolte. UN وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين (2009)، الفريق الدراسي المعني بالمعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    On his proposal, the CMP thus decided to establish a contact group on this agenda item, co-chaired by Mr. John Kilani (Qatar) and Mr. Georg Borsting (Norway). UN وبالتالي، قرر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف، بناء على اقتراح الرئيس، أن يُنشئ فريق اتصال معنياً بهذا البند، يشترك في رئاسته السيد جون كيلاني (قطر) والسيد غيورغ بورستينغ (النرويج).
    At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Georg Børsting (Norway). UN 97- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يرأسه السيد غيورغ بورستينغ (النرويج).
    67. From the sixty-second to the sixty-fourth session (2010 - 2012), the Study Group was reconstituted under the chairmanship of Mr. Georg Nolte. UN 67- وفي الفترة من الدورة الثانية والستين إلى الدورة الرابعة والستين (2010-2012)، أعيد تشكيل الفريق الدراسي برئاسة السيد غيورغ نولتي.
    Mr. Georg Nolte (Germany) 175 UN السيد غيورغ نولتي (ألمانيا) 175
    304. The following lectures were given by members of the Commission: Mr. Ernest Petrič: " The Work of the International Law Commission " ; Ms. Concepción Escobar Hernandez: " Immunity of State Officials from Foreign Criminal Jurisdiction " ; Mr. Georg Nolte: " Treaties over Time " ; Mr. Donald. UN 304- وألقى أعضاء اللجنة المحاضرات التالية: السيد إرنست بتريتش: " أعمال لجنة القانون الدولي " ؛ والسيدة كونسيبسيون إسكوبار هرنانديس: " حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية " ؛ والسيد غيورغ نولتي: " المعاهدات عبر الزمن " ؛ والسيد دونالد م.
    Georg Nolte (Germany) 208 UN الدكتور غيورغ نولتِه (ألمانيا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus