"غيورًا" - Traduction Arabe en Anglais

• jealous

Anyway, he's much younger than me and he gets very jealous.
على أي حال، انه أصغر بكثير مني لقد أصبح غيورًا جدًا

I'll make my soon-to-be-ex-husband jealous by inviting him to the ball and then making out with a bad boy.
سأجعل من سيكون قريبا زوجي السابق غيورًا عن طريق دعوته للحفلة ثمّ أستبدله برجل آخر

No, I am not jealous.
كلا، أنا لست غيورًا، لم أكن غيورًا أبدًا لا يهم عدد

I've never been jealous no matter how many times you've given me reason to be,
المرات التي تصنعين فيها أسباب. لكوني غيورًا.

Because you're always jealous whenever I ask anyone else to do anything.
لأنكَ لطالما كنتُ غيورًا .كلما طلبتُ من أحدٍ آخر بالقيامِ بأي شيء

He was jealous of their love, so he tried to break it.
كان غيورًا من حبهم لذا حاول أن يكسر ذلك الحب.

It made me jealous, and also aware of how ridiculous I was being.
جعلني ذلك غيورًا, ومدركًا أيضًا مدى سخافتي.

At times, I'm jealous of your years with her.
في أوقات كنت غيورًا من سنواتك معها وكرهتك لعدم كونك غيورًا مني

I wasn't jealous, Niles.
لم أكن غيورًا يا نايلز، أنت تريدني أن أكون غيورًا فحسب

And then he goes and he tells her that-that I was jealous.
ثم ذهب و أخبرها أننى كنت غيورًا

I'm not jealous, and never been jealous.
لستُ غيورًا ولم أكن غيورًا قط.

You aren't jealous of poor little Bloch?
لست غيورًا من بلوك الفقير المسكين؟

It's not a tantrum and I'm not jealous. I'm just FED UP!
ليست نوبة غضب، ولست غيورًا لقد اكتفيت فحسب!

Do you know of anyone at the theater that may be jealous?
{\fnAdobe Arabic}أتعرف أحدًا ممّن في المسرح كان غيورًا منها؟

It's not that I'm jealous or anything.
لا يعني ذلك أنني غيورًا أو أي تفسير آخر

He was jealous of your father's throne.
كان غيورًا من عرش والدك.

You've never been jealous like this before.
لم تكن غيورًا كالآن من قبل.

Not about to be jealous.
وليست لي نية أن أكون غيورًا.

Jay, but you've never been jealous like this.
(جاي)، لكنك لم تكن أبدا غيورًا بهذه الطريقة.

Mm, don't be jealous just because Ernesto thought about it and not you.
لا تكن غيورًا لأن (ارنيستو) من أتى به وليس أنت