"فأرا" - Traduction Arabe en Anglais

• a rat
• a mouse

Maybe Duncan saw a rat and decided to do a little brain surgery on it... but I don't think so.
ربما رأي دنكان فأرا و قرر ان يقوم بعملية جراحية علي مخ الفأر و لكنني لا اظن ذلك

I hate that couch, you know I found a rat in there once.
أكره هذه الأريكة وتعلم أني وجدت فأرا بها ذات مرة

Look, I just gave him a few jabs to make it look good for the others, so they didn't think I was a rat.
انظروا، أنا فقط وقدم له بعض الامصال لجعلها تبدو جيد بالنسبة للآخرين، حتى أنهم لم أعتقد كنت فأرا.

I can't believe we're going to the theater the same day Chris drowned a mouse in a puddle.
لا أصدق اننا ذاهبون إلى المسرح في نفس اليوم الذي أغرف فيه "كريس" فأرا في البركة

And he can spot a mouse at 600 yards.
و هو بوسعه ان يرى فأرا على بعد 600 ياردة

Was there a rat, or was it an hallucination?
هل كان فأرا حقيقياً ام انها هلوسه

I saw a rat. We made eye contact.
لقد رأيت فأرا , لقد نظرنا في أعين بعض

I'm not a rat! I'm your roommate!
أنا لست فأرا ,أنا شريكتك بالسكن

I bet she unhinges her jaw like a fucking python swallowing a rat.
أراهن أنها unhinges فكها مثل أصلة سخيف ابتلاع فأرا.

You were a rat.
عندمت كنت فأرا.

I think i saw a rat.
أظنني لمحت فأرا

So fresh, it could cover a rat.
طازجة لدرجة أنها يمكن أن تغطي فأرا!

I think it had a rat in its mouth.
أعتقد بأنه كان فأرا داخل فمه

I would never kill a bug or a rat!
انا لن اقتل حشرة أو فأرا

Oh, shit. I think that was a rat.
اللعنة أعتقدت ان هذا فأرا

Aw, he probably sees a mouse he wants to tear in half.
من المحتمل أنه رأى فأرا يريد أن يمزقه نصفين.

No one's a mouse because they want to be a mouse.
لا يوجد شخصا فأر لأنهم يريدونى أن أصبح فأرا .

Υou won't eνen get your heart going. Not even a mouse on a wheel.
لن تشبع رغبتك حتى لن يرضي هذا حتى فأرا على عجلة

if he could make a mouse live so long... how much longer do I have?
إذا كان إستطاع أن يجعل فأرا يعيش كل هذه الفتره فكم تبقى لى ؟

Oh, now surely you don't miss being a mouse.
أوه بالتأكيد لقد فوت أن تكون فأرا

- And what if a mouse eats it after the consecration?
وماذا لو أن فأرا أكله بعد التكريس؟