"فأعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• know

That's crazy. Whatever uncle says, I know Dad best.
،غير معقول، مهما قال عمي فأعرف أبي جيداً

She knows from university, I know it from my ancestors.
أنها تعرف بسبب الجامعة. أما أنا فأعرف بسبب اسلافي.

If my father wants someone to get fucked, I know where he can start.
لو أراد أبي أن يُنكح أحدهم فأعرف أين يمكنه أن يبدأ.

I always know that whatever happens, it's gonna be the right thing, you know?
فأعرف أنّ أيّا كان ماسيحدث فسيكون الشئ الصحيح

I know two legs that won't be going up.
فأعرف ان هناك بعض الأرجل التي لن ترتفع

Oh, if they did, I know someone I'd give it to.
إن قاموا بذلك, فأعرف شخصاً أود إعطاءها له

As for the present, I know from my informers that you're one of the main heads of the military command of the National Committee, and you're in with the Bradogliano military core.
كما في الوقت الحاضر وحسب مخبريني فأعرف بأنك أحد الرؤوس الرئيسية للقيادة العسكرية في اللجنة الوطنية

And then she goes to the bathroom, and I know she is.
ثم تذهب إلى المرحاض فأعرف أنها حقيقية

I know that I could save my marriage.
فأعرف إنه بأمكاني إنقاذ زواجي.

If Archie's behind this, I know exactly where to find them.
إذا كان (آرتشي) المسؤول عن هذا، فأعرف بالضبط أين أجدها.

I know losing her sister certainly will.
فأعرف ان خسارة أختها ستفعل حتما

Me, I know what a mayor needs.
أما أنا ، فأعرف ما يحتاجه المحافظ

If you decide to sue them, I know a good lawyer.
إن قررتِ مقاضاتهم فأعرف محام بارع

If I kill this person, I know who I'll be.
إذا قتلت هذا الشخص , فأعرف من سأكون

I do know a thing or two about criminals.
فأعرف بضعـة أشياء عـن المجرميـن

I know how they'll feel.
فأعرف كيف سيكون شعوره.

Unless you prefer brunch. I know this place that just opened... It's not that.
-إلا لو كنتِ تفضّلين الغداء، فأعرف مكاناً قد فتح للتو ...

I know he's been married three times.
فأعرف أنّه تزوج ثلاث مرات.

I look outside so that I know what to wear.
انظر للخارج فأعرف ما سأرتدي

I know I can be happy.
فأعرف أنى سأكون سعيداً