"فأفادت باستهلاك" - Traduction Arabe en Anglais

• reporting consumption

Lesotho has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of zero ODP-tonnes of halons.
56- قدمت ليسوتو بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون عن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون.

Ecuador has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of 51.0 ODP-tonnes of methyl bromide.
60 - قدمت إكوادور بياناتها عن المادة المستنفدة للأوزون لعام 2008، فأفادت باستهلاك 51.0 طناًّ من بروميد الميثيل.

Honduras has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of 177.0 ODP-tonnes of methyl bromide.
76 - قدمت هندوراس بياناتها عن المادة المستنفدة للأوزون لعام 2008، فأفادت باستهلاك 177.0 طناًًّ، محسوبةً بدالَّة استنفاد الأوزون، من بروميد الميثيل.

Belize has submitted its ODS data for 2007, reporting consumption of CFCs at 2.2 ODP-tonnes.
35 - قدمت بليز بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2007، فأفادت باستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية يبلغ 2.2 طن بدالة استنفاد الأوزون.

Nepal has submitted its ODS data for 2007, reporting consumption of CFCs of zero ODPtonnes.
146- قدمت نيبال بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون.

Nepal had submitted its ozone-depleting substance data for 2007, reporting consumption of CFCs of zero ODP tonnes.
181- قدمت نيبال بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون.

Honduras has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 248.2 ODPtonnes of methyl bromide.
40- قدمت هندوراس بياناتها عن المادة المستنفدة للأوزون لعام 2007، فأفادت باستهلاك 248.2 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون من بروميد الميثيل.

The Islamic Republic of Iran has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of zero ODPtonnes of carbon tetrachloride.
44- قدمت جمهورية إيران الإسلامية بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون لعام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون من رابع كلوريد الكربون.

Kenya has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 22.7 ODP-tonnes of CFCs.
48- قدمت كينيا بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون في عام 2007، فأفادت باستهلاك 22.7 طناً، بدالة استنفاد الأوزون من مركبات الكربون الكلورية فلورية.

Kyrgyzstan has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of zero ODPtonnes of halons.
52- قدمت قيرغيزستان بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون لعام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون.

Uganda has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of zero ODP-tonnes of methyl bromide.
90 - قدمت أوغندا بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون عن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون.

Saudi Arabia has also submitted its ODS data for the year 2006, reporting consumption of the Annex E controlled substance (methyl bromide) of 30.4 ODP-tonnes.
177- كما قدمت المملكة العربية السعودية بيانات عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2006، فأفادت باستهلاك يبلغ 30.4 طن بدالة استنفاد الأوزون من المادة الخاضعة للرقابة (بروميد الميثيل) في المرفق هاء.

Saudi Arabia had also submitted its ozone-depleting substance data for the year 2006, reporting consumption of the Annex E controlled substance (methyl bromide) of 30.4 ODP tonnes.
209- كما قدمت المملكة العربية السعودية بيانات عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2006، فأفادت باستهلاك يبلغ 30.4 طناً بدالة استنفاد الأوزون من المادة الخاضعة للرقابة (بروميد الميثيل) في المرفق هاء.

The Libyan Arab Jamahiriya has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 57.50 ODP-tonnes of CFCs, 291.50 ODP-tonnes of halons and 67.60 ODPtonnes of methyl bromide.
60- قدمت الجماهيرية العربية الليبية بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون عن سنة 2007، فأفادت باستهلاك 57.50 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون من مركبات الكربون الكلورية فلورية و291.50 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون من الهالونات و67.60 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون من بروميد الميثيل.

The Federated States of Micronesia has submitted its ODS data for 2006, reporting consumption of the Annex A, group I, controlled substances (CFCs) of zero ODP-tonnes.
96 - قدمت ولايات ميكرونيزيا الموحدة بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2006، فأفادت باستهلاك يبلغ صفراً من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة (مركبات الكربون الكلورية فلورية) في المجموعة الأولى من المرفق ألف.

Namibia has submitted its ODS data for 2007, reporting consumption of the Annex A, group I, controlled substances (CFCs) of zero ODP-tonnes.
142- قدمت ناميبيا بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة (مركبات الكربون الكلورية فلورية) في المجموعة الأولى من المرفق ألف.

The Federated States of Micronesia had submitted its ozone-depleting substance data for 2006, reporting consumption of the Annex A, group I, controlled substances (CFCs) of zero ODP tonnes.
131- قدمت ولايات ميكرونيزيا الموحدة بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2006، فأفادت باستهلاك يبلغ صفراً من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة (مركبات الكربون الكلورية فلورية) في المجموعة الأولى من المرفق ألف.

Namibia had submitted its ozone-depleting substance data for 2007, reporting consumption of the Annex A, group I, controlled substances (CFCs) of zero ODP tonnes.
177- قدمت ناميبيا بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عام 2007، فأفادت باستهلاك صفر من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة (مركبات الكربون الكلورية فلورية) في المجموعة الأولى من المرفق ألف.