I know why you're here, but Varrick broke our laws. | Open Subtitles | أنا أعرف لماذا أنت هنا، ولكن فاريك كسر قوانيننا. |
I'm concerned that she might be getting some bad advice from Varrick. | Open Subtitles | انا قلق بأنها قد تحصل على بعض النصائح السيئة من فاريك |
Meanwhile, Varrick has cast Bolin as the hero of his newest mover. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , فاريك قد أختار بولين كبطل لفلمه الجديد |
You know, my father never would have killed Varick if you weren't around. | Open Subtitles | أتعلم أبي لم يكن ليقتل فاريك لو كنت بجانبه |
There's a power plant right here on Varick. | Open Subtitles | هناك محطة كهرباء واحدة هنا في، فاريك |
Varrick industries built this prison, and I had this cell made special. | Open Subtitles | مصانع فاريك قامت ببناء هذا السجن ولدي هذه الزنزانه المبنية خصيصاً |
You got balls coming back here, Varrick. | Open Subtitles | كنت حصلت على الكرات القادمة إلى هنا، فاريك. |
Asami has also ventured into business with Varrick, and a shipment of her mecha-tanks is on its way to help the South in its war against Unalaq. | Open Subtitles | , آسامي أيضا جازفت بالعمل مع فاريك وشحنة من دباباتها ميكا في الطريق لمساعدة الجنوب في حربه ضد الجنوب |
Varrick, another one of your ships has been captured. | Open Subtitles | فاريك , سفينة أخرى من سفنك قد تم الأمساك بها |
Varrick bought a controlling interest in Future Industries. | Open Subtitles | فاريك أشترى الحصة المسيطر لشركة الصناعات المستقبلية |
After chief Unalaq's troops took over the South, Varrick incited an uprising. | Open Subtitles | , بعد قوات الزعيم أونولاك سيطرت على الجنوب فاريك حرض على أنتفاضة |
According to Unalaq's testimony, you attended a meeting where Varrick tried to incite a civil war. | Open Subtitles | , وفقا لشهادة أونولاك أنت ِ حضرتي أجتماع حيث فاريك حاول ان يحرض لحرب أهلية |
Varrick and your father led the meeting, didn't they? | Open Subtitles | فاريك ووالدك ِ قادا الأجتماع , إليس كذلك ؟ |
Everybody, that is, except Mako, whose pursuit of Varrick has landed him in the slammer. | Open Subtitles | الجميع عدا ماكو والذي دخل السجن بسبب فاريك |
I'm trying to tell you that Varrick isn't what he seems. | Open Subtitles | احاول ان اخبرك بأن فاريك لايبدو كما هو عليه |
If my theory about Varrick is right, something might go down tonight at your premiere. | Open Subtitles | اذا كانت نظريتي عن فاريك صحيحة سوف يحصل شيئاً الليلة في عرضك |
Last night a guy named Varick Strauss... | Open Subtitles | الليلة الماضية رجل يدعى فاريك ستراوس.. |
Varick never threw it away. | Open Subtitles | فاريك لم يتخلص منها |
I served Varick with divorce papers this morning. | Open Subtitles | لقد قدمت لـ(فاريك) أوراق الطلاق هذا الصباح |
My dad got to be around Varick, and I got my dad's attention. | Open Subtitles | سيتمكن أبي من أن يكون مع (فاريك) وكنت أحظى باهتمام أبي |
Varick, I know you didn't come up here to discuss art, so... what? | Open Subtitles | (فاريك)، أعلم أنك لم تأت إلى هنا لمناقشة الفن، لذا ما الأمر؟ |