"فاسيل" - Traduction Arabe en Anglais

    • Vasyl
        
    • Vasil
        
    • Fasil
        
    • Vasile
        
    Ukraine Mykola Makarevych, Yevgen Strekalov, Rostyslav Tronenko, Mykola Gryzschuk, Vasyl Gubko, Viktoria Kuvshynnykova UN أوكرانيا ميكولا مكاريفيتش ، يفجن ستريكالوف ، روستيسلاف تروننكو ، ميكولا غريشوك ، فاسيل غوبكو ، فيكتوريا كوفشينيكوفا
    The Antimonopoly Committee of Ukraine was represented by Mr. Vasyl Tsushko, Chairman of the Committee. UN ومثل لجنة مكافحة الاحتكار في أوكرانيا السيد فاسيل تسوشكو، رئيس اللجنة.
    92. Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Vasyl Nadraga, Deputy Minister for Social Policy of Ukraine. UN 92 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس إلى العرض الوطني الطوعي المقدم من فاسيل نادراغا، نائب وزير السياسات الاجتماعية في أوكرانيا.
    On 18 October, Vasil Hrodnikau, a Narodnaya Volya correspondent, was murdered in his house in Zaslaul in the Minsk district. UN وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر، اغتيل السيد فاسيل هرودنيكاو، مراسل صحيفة نارودنايا فوليا، في بيته بزاسلول في مقاطعة مينسك.
    OWOM head office is at Vasil Gjorgov Str., no. 39, cottage 7, in Skopje. UN ويوجد المقر الرئيسي للمنظمة في المنزل رقم 7 الكائن في 39 شارع فاسيل يورغوف، في سكوبي.
    This Fasil was so upset... about the lousy wrestling tonight... in a fit of depression, he cut off his own head. Open Subtitles هذا فاسيل كان منزعج جدا حول المصارعة الرديئة الليلة في نوبة الكآبة قطع رأسه
    The Working Group made a special request to meet with the head of the Office for Refugees at the Ministry of the Interior, Colonel Vasile Dragoi. UN وتقدّم الفريق العامل بطلب خاص للاجتماع مع رئيس مكتب شؤون اللاجئين بوزارة الداخلية، العقيد فاسيل دراغوي.
    92. Also at the same meeting, the Council heard the voluntary national presentation by Vasyl Nadraga, Deputy Minister for Social Policy of Ukraine. UN 92 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس إلى العرض الوطني الطوعي المقدم من فاسيل نادراغا، نائب وزير السياسات الاجتماعية في أوكرانيا.
    Mr. Vasyl Bykov, President, Pen Centre UN السيد فاسيل بيكوف، رئيس مركز بن
    In order to facilitate the thematic discussion, an informal open-ended working group was established, chaired by Vasyl Pokotylo, Vice-Chairman of the fifteenth session of the Commission. UN ولتيسير مناقشة الموضوع الرئيسي، أنشئ فريق عامل غير رسمي مفتوح العضوية يرأسه السيد فاسيل بوكوتيلو، نائب رئيس الدورة الخامسة عشرة للجنة.
    Third Vice-Chairman Group of Eastern Vasyl Pokotylo (Ukraine) European States UN الرئيس فاسيل بوكوتيلو (أوكرانيا) مجموعة دول أوروبا الشرقية
    Third Vice-Chairman: Vasyl Pokotylo (Ukraine) UN النائب الثالث للرئيس: فاسيل بوكوتيلو (أوكرانيا)
    The Acting President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Vasyl Knyazevich, Minister of Health of Ukraine. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد فاسيل كنيازيفيتش، وزير الصحة في أوكرانيا.
    We talked to the head of the regional administration Vasil Nalbandian on the process, problems and programs of settlement of the region. UN تحدثنا مع رئيس الإدارة الإقليمية فاسيل نالبنديان عن عملية التوطين ومشاكله وبرامجه في المنطقة.
    Vasil Vasilev's body suffered internal injuries including a perforated duodenum, a ruptured appendix and other severe injuries. UN فأصيب جسم فاسيل فاسيليف بجراح داخلية بما فيها ثقب في المعي اﻹثني عشري، وتمزق في الزائدة الدودية واصابات خطيرة أخرى.
    25. Vasil Vasilev, Miroslav Ivanov and Stoyko Osmanliev were reportedly beaten and kicked on the street and at the Second Police Precinct in Stara Zagora by a number of officers on 10 March 1995. UN ٥٢- وادعي بأن فاسيل فاسيليف، وميروسلاف إيفانوف، وستويكو اوسمانليف تعرضوا للضرب والركل في الشارع وفي مخفر الشرطة الثاني في ستارا زاغورا على أيدي عدد من رجال الشرطة يوم ٠١ آذار/مارس ٥٩٩١.
    On the basis of a complaint by Vasil Vasilev's parents, the District Investigation Office in Stara Zagora had undertaken an investigation against an unknown perpetrator and the proceedings had been transferred to the Military Prosecutor in Plovdiv. UN واستناداً إلى شكوى قدمها والدا فاسيل فاسيليف، أجرى مكتب التحقيق اﻹقليمي في ستارا زاغورا تحقيقاً ضد مجهول وأحيلت الدعوى إلى المدعي العسكري في بلوفديف.
    Released on 9 April 2007, after approximately 17 months in detention, Mr. Nega's and Ms. Fasil's journalistic work continued to be subject to regular interference by the authorities. UN وأطلق سراح السيد نيغا والسيدة فاسيل في 9 نيسان/أبريل 2007، بعد أن أمضيا ما يقرب من 17 شهراً في الاعتقال، إلاّ أن نشاطهما الصحفي ظل بانتظام عرضة لتدخل السلطات.
    In January 2009, the Government blocked Mr. Nega and Ms. Fasil from relaunching the publishing house. UN ومنعت الحكومة في كانون الثاني/ يناير 2009 السيد نيغا والسيدة فاسيل من إعادة فتح دار النشر.
    Mr. Fasil NAHUM ETHIOPIA UN السيد فاسيل ناهوم إثيوبيا
    ... Cost half what Vasile brought back. Open Subtitles انه بنصف القيمة عندما قام فاسيل باستعادته
    You say Vasile, I say Zevlos. Open Subtitles " أنت تقولين " فاسيل " أنا أقول " زافلوف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus