If he comes to know then it is sure to reach Vakil. | Open Subtitles | اذا عرف بهذا الامر فسيخبر فاكيل بكل تأكيد |
Whatever you found on Vakil's body gun, pant, shirt, wallet, anything. | Open Subtitles | هل هناك اى شئ وجدتوه مع جثه فاكيل ؟ مسدس بنطال قميص محفظه , اى شئ |
How did Mr. Vakil's fame reach the Mumbai police? | Open Subtitles | كيف وصلت شهره السيد فاكيل الى شرطه مومباى ؟ |
Hello, Vakil Sir. It's a mess here. | Open Subtitles | مرحبا سيد فاكيل ان الوضع فوضوى هنا |
Why is it that you never smile Mr. VakiI? | Open Subtitles | لماذا لا تبتسم ابدا مستر " فاكيل" ؟ |
Yeah, he's a vakeel. That means "lawyer." I dropped out of ka-heel school. | Open Subtitles | انه (فاكيل) ، و تعنى محامى - (لقد تم طردى من كلية ال(كاهيل - |
You are very lenient with them, Vakil Sir. | Open Subtitles | انت متساهل جدا معهم ياسيد فاكيل |
Vakil Sir, she is after my life! | Open Subtitles | سيد فاكيل , انها لاتتوقف عن ملاحقتى |
Vakil, what a way to repay my loyalty! | Open Subtitles | فاكيل , يالها من طريقه لسداد ولائى |
Vakil got me to Mumbai four years ago. | Open Subtitles | احضرنى فاكيل الى مومباى منذ اربع سنوات |
Vakil sir, is everything fine? Should I come up? | Open Subtitles | سيد فاكيل , هل كل شئ بخير هل اخرج ؟ |
Yes, Vakil Sir? Are you out of there? | Open Subtitles | نعم ياسيد فاكيل هل خرجت من هناك؟ |
You killed Vakil Sir hid your family safely. | Open Subtitles | قتلتى السيد فاكيل خبأتى عائلتك بامان |
She will surely know whom Vakil worked for. | Open Subtitles | وهى تعرف بالتاكيد لصالح من يعمل فاكيل |
I wanted to enquire about Mr. Vakil. | Open Subtitles | كنت ارغب فى الاستفسار عن السيد فاكيل |
Mr. Vakil's acquaintance with her was still strong. | Open Subtitles | علاقه السيد فاكيل معها ماتزال قويه |
The other person Vakil Bhai also arrested. | Open Subtitles | إعتقل أيضا الشخص الآخر فاكيل بهآي |
Vakil HAMIDULLAH AND MAHMOUD ALI. | Open Subtitles | فاكيل حميد الله و محمود علي |
How do I know that Vakil Sir? | Open Subtitles | وكيف لى ان اعرف سيد فاكيل ؟ |
Mr. VakiI here. | Open Subtitles | مستر "فاكيل " هنا |
Don't worry about that Mr. VakiI.. | Open Subtitles | لاتقلقبهذاالشأنسيد" فاكيل " |
His name is vakeel Shah. | Open Subtitles | "إنَّ إسمهُ هو "فاكيل شاه |