You say you drove past Falls Lake that night. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك مررت على بحيرة فالس الليلة الماضية |
We pulled two bodies out of Falls Lake a couple days ago. | Open Subtitles | لقد قمنا بسحب جثتين من بحيرة فالس قبل يومان |
We pulled two bodies out of Falls Lake a couple days ago. | Open Subtitles | لقد قمنا بسحب جثتين من بحرية فالس قبل يومين |
I've gotta go and do the bridal waltz. | Open Subtitles | سأذهب لرقص فالس الزفاف و سأعود خلال 5 دقائق |
And now, ladies and gentlemen a father's dream come true... his daughter dancing the bridal waltz. | Open Subtitles | و الآن سيداتي , سادتي حلمي كأب سيتحقق إبنتي سترقص فالس الزفاف |
Orial Valls i Rovira Mollet del Valles, Spain 3 June 1996 | UN | اوريال فالس روفيرا موليت ديل فال، اسبانيا |
I found these fragments at ground zero, and I believe you, Mr. Foss, will find these of particular interest. | Open Subtitles | وجدت هذه على الطبقة السطحيّة أعتقد أنك و السيّد فالس على وجه الخصوص ستجدان هذا مثيراً للاهتمام |
You can't just come waltzing into her life after 17 years. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي فالس في حياتها بعد 17 عاما. |
We have a plane to take you to Twin Falls, Idaho for the organ recovery. | Open Subtitles | لدينا خطة لأخذك إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو لإسترداد العضو |
We could just start our own trailer park right here in Falls City. | Open Subtitles | يمكننا فقط أن نبدأ في معسكر قطائرنا هنا في مدينة فالس |
Mr. Falls, you have a large peritonsillar abscess. | Open Subtitles | سيد فالس , لديك خراج .كبير حول اللوزتين |
Been to Gallup, Phillipsburg, Sioux Falls... | Open Subtitles | تحولت إلى غالوب, فيلسبورغ, ..... سيو فالس |
My name is Jerri Falls, and I live in the Ocean Crest development. | Open Subtitles | إسمي جيري فالس, و أعيش_BAR_ في معهد ابحاث المحيط |
There's nothing in the housing records On a joe Falls. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في سجلات السكان عن (جو فالس). |
- It's his special night. We had to learn to waltz. | Open Subtitles | -إنها ليلتهُ الخاصة ، لقد كانَ علينا تعلّم رقصة الـ"فالس ". |
Fathers, daughters, please join us on the dance floor for the traditional waltz. | Open Subtitles | أيها الأباء والبنات، أرجوكم إنضموا إلينا بساحةِ الرقم لرقصة الـ"فالس" التقليدية. |
- Victor Herbert wasn't a waltz. - It's the Blue Danube waltz. | Open Subtitles | فيكتور هيربرت ليس فالس- انه فالس الدانوب الازرق |
I was thinking there'll never be another night like this or another waltz like this. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه لن تكون هناك ليله ... مثل هذه الليله أو فالس آخر مثل هذا .. |
Valls says there are serious leads. | Open Subtitles | ( فالس ) تحدث عن قيادات خطيرة. " " إيمانويل فالس : كان رئيس وزراء فرنسا. |
Manuel Valls, France’s Socialist prime minister, is staking his political capital on an ambitious program of tax and spending cuts that does not enjoy the backing of his party’s traditionalist wing. Critics from the orthodox left accuse him of “taking solutions from Blair and Schröder.” | News-Commentary | ويراهن مانويل فالس رئيس وزراء فرنسا الاشتراكي برأسماله السياسي على برنامج طموح للضرائب وخفض الإنفاق ولكنه لا يحظى بدعم الجناح التقليدي في حزبه. ويوجه المنتقدون من اليسار اتهاماتهم إليه بأنه "يأخذ الحلول من بلير وشرودر". |
You and your colleague, Mr. Foss, came here with the intent of trying to stop the release of a bioweapon, code name Lazarus. Very ambitious, not to mention incredibly brave of you. | Open Subtitles | أنت و زميلك السيد فالس أتيتما إلى هنا من أجل إيقاف سلاح بيولوجي اسمه لازرس, هذا تصرف شجاع جداً |
What the hell were you thinking, waltzing into this house and harassing the victim's husband? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كنت أفكر، فالس في هذا البيت ومضايقة الزوج الضحية؟ |
-No Vals. -Get out of here, man. | Open Subtitles | لا فالس إخرج من هنا، رجل. |