"فالنزويلا" - Traduction Arabe en Anglais

• Valenzuela

An investigation was carried out in 2005 by the City Jail Warden of the Valenzuela City Jail where Mr. Wilson was confined.
وفي عام 2005 أجرى رئيس حراس سجن مدينة فالنزويلا تحقيقاً عن السجن الذي كان السيد ويلسون محبوساً فيه.

An investigation was carried out in 2005 by the City Jail Warden of the Valenzuela City Jail where Mr. Wilson was confined.
وأجرى مدير السجن في سجن مدينة فالنزويلا تحقيقاً في عام 2005 الذي كان السيد ويلسون من المسجونين فيه.

Third red team meeting, you have Valenzuela now and Charlie green-lights Genoa.
اجتماع الفريق الاحمر الثالث, وانتم تمتلكون فالنزويلا الآن. و شارلي اعطى الضوء الاخضر لجنوا

Stomtonovich was six and then Valenzuela was seven.
ستومتونفيتش كان السادس فالنزويلا كان السابع

I conducted the interview with Lance Corporal Herman Valenzuela on August 22, the day before yesterday.
انا اتممت المقابلة مع قائد البحرية هيرمين فالنزويلا في 22 اغسطس اول امس

Valenzuela, the crew chief on board one of the two MARSOC helos, confirms everything we've been told by West,
فالنزويلا , رئيس الطاقم على الطائرة واحده من المارسوك , اكد كل شيء

Red team three, you have Valenzuela now and Charlie green-lights it.
الفريق الاحمر الثالث فالنزويلا و شارلي يعطي الضوء الاخضر

Valenzuela's whole interview was goosed by the information that came before it.
مقابلة فالنزويلا بأكملها كانت على اساس ما جاء من قبل

What if Sweeney's got problems and what if Valenzuela's his only friend?
ماذا لو كان سويني يواجه مشاكل , و فالنزويلا صديقه الوحيد ؟

50. Mr. Valenzuela (European Community) said that it was important to view the peacebuilding process from a medium- and long-term perspective.
50 - السيد فالنزويلا (الاتحاد الأوروبي): قال إنه ينبغي النظر إلى عملية بناء السلام من منظور متوسط وطويل الأجل.

Worthy of our recognition are the Special Representatives of the Secretary-General, Yasushi Akashi, Henryk Sokalski and Fernando Martin Valenzuela Marzo, as well as Hugo Anson, Ataul Carim and many other devotees to peace.
ويستحق تقديرنا الممثلون الخاصون لﻷمين العام، ياسوشي أكاشي، وهنريك سوكالسكي، وفرناندو مارتين فالنزويلا مارزو، فضلا عن هوغو أنسون، وآتول كريم، وكثيرين غيرهم ممن نذروا أنفسهم للسلام.

And I'm saying what if I led Valenzuela?
وانا اقول ماذا لو كنت قدت فالنزويلا ؟

Valenzuela was killed in action, the other 29 aren't talking.
قتل (فالنزويلا) أثناء تجنيده و 29 الآخرون يرفضون التكلم

32. At the invitation of the Chairperson, Mr. Valenzuela (European Community) took a place at the Committee table.
32 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد فالنزويلا (الجماعة الأوروبية) مكانه على مائدة اللجنة.

33. Mr. Valenzuela (European Community) said that it was important to refine the mapping exercise because additional information was required.
33 - السيد فالنزويلا (الجماعة الأوروبية): قال إنه من المهم تنقيح عملية رسم الخرائط لأنه يلزم الحصول على معلومات إضافية.

Carlos Valenzuela
كارلوس فالنزويلا

Mrs. Soledad Alvear Valenzuela**
السيدة سوليداد ألفيار فالنزويلا** (وزيرة الخارجية)

Ms. Adriana Valenzuela (Dominican Republic)
السيدة أدريانا فالنزويلا (الجمهورية الدومينيكية).

Rapporteur Ms. Yocasta Valenzuela (Dominican Republic)
المقرر: السيدة يوكستا فالنزويلا (الجمهورية الدومينيكية)