"فالور" - Traduction Arabe en Anglais

• Valor

Every afternoon for the last two weeks, he's been going to a high-end outdoor mall right across from Valor Avionics.
لقد كان يذهبُ في كل فترة ظهيرة إلى مركزٍ تجاريٍ مجاورٍ لمركز فالور افيونيكس في خلال الأسبوعين الماضيين

I bear the Stone of Valor.
أولاً وفي المقام الأول لقد استحقيت حجر فالور

Red tape had XD-8 in near dissolution, but, it was willed to completion by Valor's chief engineer...
لقد كانوا على وشكِ التخلصِ منها ولكنَّ رئيسة المهندسين في طاقم فالور قد عزمت على إكمالها

And in the tradition of our forbearers, we present thee with the Stone of Valor.
وفي عادات أسلافنا نقدم لك حجر فالور

Valor Avionics puts a bow on the project later this week.
إنَّ شركة # فالور أفيونيكس# ستضعُ لمساتهاُ الأخيرة على هذا المشروع لاحقاً في هذا الأسبوع

This morning, four armed men boosted a copy of XD-8 software from Valor Avionics headquarters.
لقد قام أربعة رجالٍ مسلحين بسرقة نسخةٍ برمجيةٍ تحوي تفاصيل الطائرة هذا الصباح من المقر الرئيسي لـ # فالور أفيونيكس #

If I were you, I'd reconsider your plan, Mr. Valor.
لو كنت محلك، لأعدت النظر في خطتك يا سيّد (فالور)

Captain Palmer, I've informed Mr. Valor of the fiery retribution you'll rain down upon him if we are not released immediately.
كابتن (بالمر)، لقد أخبرت السيّد (فالور) عن القصف الناري الذي ستمطره به ما لم يطلق سراحنا فوراً

Oh, a good captain keeps his best weapons hidden from his enemies, Mr. Valor.
الكابتن البارع يبقي أفضل أسلحته خبيئة عن أعدائه يا سيّد (فالور)

Valor and his men substantially outnumber us. We're not going to be able to defeat them by conventional means.
(فالور) ورجاله يفوقونا عدداً، لن نقدر على هزيمتهم بالوسائل التقليدية

I suppose it wouldn't be very fair if I arrested you after you reclaimed my ship and apprehended John Valor for me.
أفترض أنه لن يكون من العدل إن اعتقلتك بعدما أعدت لي سفينتي -وقبضت على (جون فالور) لأجلي

I never forget Valor.
يعني الكثير بالنسبة لي أنكَ تذكرته أنا لم أنسى (فالور) أبدًا

Peyton's family, the terrorists grab Dr. Milhouse or one of the principal engineers from Valor and launch the UAV.
أو أحدُ المهندسين المسؤولين من مركز "فالور" ويقومون بإطلاق الطائرة البحرية بدون طيار بينما أنتم تطاردونهم وتسعون خلف عائلة جيسيكا

I want to speak to Captain Valor.
-أريد التحدث مع الكابتن (فالور )

I have some unfinished business with Mr. Valor.
لديّ عمل غير منتهٍ مع سيّد (فالور)

It is a stone of Valor.
إنه حجر فالور

- Captain John Valor. - Oh.
أنا القبطان (جون فالور)