"فايربول" - Traduction Arabe en Anglais

• Fireball

European Fireball Network cameras routinely monitor the night sky over Central Europe.
وترصد كاميرات شبكة فايربول الأوروبية بصفة راتبة السماءَ فوق أوروبا الوسطى أثناء الليل.

Cameras of the European Fireball Network routinely monitor the night sky over Central Europe.
وترصد كاميرات شبكة فايربول الأوروبية على نحو اعتيادي مستمر السماءَ فوق أوروبا الوسطى أثناء الليل.

One Polish Fireball Network is currently operating a NEO observation system.
وتوجد شبكة فايربول بولندية تشغّل حاليا نظاما لرصد الأجسام القريبة من الأرض.

The Chorzów Planetarium and the Polish Fireball Network conducted visual and radio observations of NEOs.
وأجرت قبة شورتزو الفلكية وشبكة فايربول البولندية عمليات رصد بصرية ولاسلكية للأجسام القريبة من الأرض.

The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near Earth and of the probability of collisions with larger bodies.
وتوفّر شبكة فايربول الأوروبية البيانات الأساسية لحساب معدّل الدفق الكتلي بالقرب من الأرض واحتمال الارتطام بأجسام أكبر حجما.

Cameras of the European Fireball Network routinely monitor the night sky over Central Europe.
10- وترصد كاميرات شبكة فايربول الأوروبية بصورة روتينية السماء فوق أوروبا الوسطى أثناء الليل.

The Institute is involved in the operation of the European Fireball Network, a network of all-sky cameras that records the tracks of large meteoroids colliding with the Earth.
يشارك المعهد في تشغيل شبكة فايربول الأوروبية، وهي شبكة مؤلّفة من أجهزة تصوير لكل السماء تسجّل مسارات النيازك الكبيرة التي تصطدم بالأرض.

The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near Earth and the probability of collisions with larger bodies.
وتوفّر شبكة فايربول الأوروبية البيانات الأساسية لحوسبة معدّل الدفق الكتلي بالقرب من الأرض واحتمالات الاصطدام بالأجسام الكبيرة.

The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near Earth and the probability of collisions with larger bodies.
وتوفّر شبكة فايربول الأوروبية البيانات الأساسية لحوسبة معدّل الدفق الكتلي بالقرب من الأرض واحتمالات الاصطدام بأجسام أكبر حجما.

The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near the Earth and the probability of collisions with larger bodies.
وتوفّر شبكة فايربول الأوروبية البيانات الأساسية لحوسبة معدّل الدفق الكتلي بالقرب من الأرض واحتمالات الارتطام بأجسام أكبر حجما.

European Fireball Network
شبكة فايربول الأوروبية

The Institute is involved in the operation of the European Fireball Network, a network of all-sky cameras that records the tracks of large meteoroids colliding with the Earth.
9- يشارك المعهد في تشغيل شبكة فايربول الأوروبية وهي شبكة من الكاميرات التي تغطي السماء بالكامل وتسجّل مسارات نيازك كبيرة ترتطم بالأرض.

In some cases, observations can be carried out away from DLR using remote observing facilities established by DLR staff and through theoretical impact simulations and hazard mitigation strategies, activities within the European Fireball Network and international activities on NEO risk management.
وفي بعض الحالات، يمكن تنفيذ الأرصاد بعيدا من المركز باستخدام مرافق الرصد عن بعد التي أنشأها موظفو المركز، ومن خلال عمليات محاكاة نظرية للارتطامات ووضع استراتيجيات للتخفيف من الأخطار، والقيام بأنشطة داخل شبكة فايربول الأوروبية، والاضطلاع بأنشطة دولية في مجال إدارة مخاطر الأجسام القريبة من الأرض.

So, Burt, tell us a little about Fireball and Mudflap.
(بيرت) ، حدثنا عن فيلمك (فايربول آند مادفلاب)

In 2007, the work on NEOs in Poland was carried out by the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences, the Chorzów Planetarium, the Polish Fireball Network and the Polish Astronautical Society.
1- في عام ۲۰۰٧، ُنفذت الأنشطة الخاصة بالأجسام القريبة من الأرض في بولندا في مركز بحوث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وفي قبة شورتزو الفلكية، وشبكة فايربول البولندية، والرابطة البولندية للملاحة الفضائية.

The European Fireball Network (see www.dlr.de/pf/desktopdefault.aspx/tabid-623) provides data for studies of the meteoroid mass flux near Earth and the probability of collisions with larger bodies.
وتوفِّر شبكة فايربول الأوروبية (انظر الموقع الشبكي www.dlr.de/pf/desktopdefault.aspx/tabid-623/) بيانات للدراسات التي تتناول الدفق الكتلي للنيازك القريبة من الأرض واحتمالات اصطدامها بالأجسام الكبيرة.

The Institute is involved in the operation of the European Fireball Network, a network of all-sky cameras that records the tracks of large meteoroids colliding with the Earth.
يشارك المعهد في تشغيل شبكة فايربول الأوروبية (Fireball)، وهي شبكة من الكاميرات التي تغطي السماء كلها وتسجّل مسارات نيازك كبيرة تتصادم بالأرض.