"فايروس" - Traduction Arabe en Anglais

• virus
• viral

And you believe Dr Felger's virus initiated one of these updates?
وأنت تعتقدين أن فايروس الدكتور فيلجر أصبح بداخل هذه التحديثات

So it's like the flu, or any other airborne virus.
إذا هي كالزكام أو أي فايروس آخر سريع الإنتفال

It seems the evidence has been corrupted, something called Bad Wolf virus.
يبدو أن الأدلة قد تم تخريبها شئ يدعى فايروس الذئب الشرير

Some files contained a virus that attacked the cooling system of propsylox...
بعض الملفات إحتوت على فايروس هاجم نظام التبريد بشيء يدعى بروبسلوكسـ

No virus would want to live in such a hostile environment.
لا فايروس قد يريد ألعيش في مثل هذه البيئة العدائية

Yeah, a good person who created a virus that's killing off every single vampire on the planet.
نعم, شخصٌ طيّبْ وقام بأختراع فايروس بأمكانهُ قتل كُل شخص من مصاصي الدماء على الكوكب

So the idea here is that Scylla was believed to be dead but is actually still alive and developing an advanced cyber virus.
لكن قائدهم الميت ، كان لايزال حياً و تمكن من تطوير فايروس خاص مستبقاً بذلك كل المؤسسات البحثية المتقدمة في العالم

The Elliott virus has encrypted your device with an unbreakable algorithm.
فايروس إليوت قام بتشفير جهازك بخوارزمية غير قابلة للكسر

The Elliott virus has encrypted your device with an unbreakable...
فايروس إليوت تم تشفير الجهاز باستخدام شفرة غير قابلة للكسر

Yes. - Was there a virus, Or maybe a system failure?
اجل هل كان هناك فايروس او فشل في النظام؟

They think my new dog was used to spread the Aleutian flu virus.
يظنان أن أحدهم استغل كلبي الجديد لنشر فايروس انفلونزا الألوشيان

If there is a virus or something that might be airborne.
إن كان هناك فايروس او شيء التي من الممكن ان تكون في الهواء

They're also the odds of getting hit by a computer virus.
أيضاً هناك إحتمالات أن تُضرب من قبل فايروس.

Reports indicate the cause of death may have been the Cullen virus.
تشير التقارير إلى أن سبب الوفاة قد يكون جرَّاء فايروس "كولين"

You're looking at the antidote to the world's deadliest virus. Antidote?
أنتم تنظرون إلى علاج أخطر فايروس في العالم

This is an evolved virus that both changes the host and stays activate until that host dies of other causes.
هذا فايروس متطوّر و الذي يغيّر المضيف و يبقى فعّالاً حتى يموت المضيف لأسبابٍ أُخرى

Or if there was a mutant virus that turned us all into zombies--
أو إن كان هنالك فايروس مغير الذييحولناجميعاًلـزومبيز..

virus, bacteria, either way we're all dead.
فايروس أو بكتريا، بكلتا الحالتين نحن هالكون جميعاً

Did you know that rate of reproduction puts it on par with the SARS virus?
هل تعلم أن معدل الانتشار يجعله فى نفس المستوى مع فايروس سارس؟

A virus got on the server and sent all of us an email with everyone's search histories.
فايروس ضرب السيرفر وارسل لجميعنا ايميل وبتاريخ عمليات البحث لكل واحد منا

Look, you marked it highly confidential, thereby guaranteeing that this thing is gonna go viral.
انظر وضعت ملاحظة بأنه سرّي جداً، أضمن لك ان ذلك الشيء سيصبح فايروس.