"فاير ستورم" - Traduction Arabe en Anglais

• Firestorm

But here's what I don't understand. The Firestorm Matrix is unstable.
لكن إليك ما لا أفهمه، إن مصفوفة (فاير ستورم) متزعزعة

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.
للب الحراري المطلوب لصنع (فاير ستورم) جديد

And since you also cannot kill me and destroy any hope of creating a Soviet Firestorm,
وطالما تعجزين أيضاً عن قتلي ومحو أي أمل لصنع (فاير ستورم) سوفيتي

Not if Stein creates a stable Firestorm for the Soviets.
إلاّ إذا صنع (ستاين) (فاير ستورم) مستقراً للسوفيت

If you launch a Soviet Firestorm, the United States will have no choice but to retaliate.
إن أطلقت (فاير ستورم) سوفييتي، فستجبر (أمريكا) على الثأر

And I don't got to be Firestorm to be a part of this team.
وليس إلزاماً أن أكون (فاير ستورم) لتحسبني جزءاً من الفريق

Vostok knows Stein is the other half of Firestorm.
(فوستوك) تعرف أن (ستاين) هو أحد شطري (فاير ستورم)

Rip, once Stein is inside the reactor, he will become Soviet Firestorm.
(ريب)، عندما يدخل (ستاين) المفاعل النووي سيصبح (فاير ستورم) سوفييتي، أتسمعني ؟

I'm here to make sure you never build a Firestorm... and for my watch, actually.
وأنا هنا لأتاكد أنك لن تصنع (فاير ستورم) ولأجل ساعتي، في الواقع

So you got to fight her, because you and me, we're Firestorm, Grey.
فعليك مقاومتها، لأنك وإياي شطري (فاير ستورم) يا (غراي)

I have confidence in us as Firestorm. All right, look, just sleep on it.
لديّ إيمان بنا بصفتنا (فاير ستورم)، أنصت، فكر بالأمر ملياً

Perhaps you're right. Back home, as Firestorm.
نعم، لربما أنت على حق، في زمننا و كـ (فاير ستورم)

Gideon, get us underway as soon as Firestorm and the Atom are on board.
(غيديون)، أخرجينا من هنا بمجرد أن يلج (الذرة) و(فاير ستورم) السفينة

Firestorm will divert the power long enough for you to exit.
(فاير ستورم) سيشوش الكهرباء لفترة كافية حتى تخرجان

This is hardly a job for Firestorm. Let him rest.
هذه بالكاد مهمة لـ (فاير ستورم)، دعه يستريح

I's only a matter of time before Vostok figures out how to stabilize a Soviet Firestorm.
إنها مسألة وقت حتى تكتشف (فوستوك) كيفية صنع (فاير ستورم) سوفيتي متوازن

Savage would have both halves of Firestorm, a dead Kendra on top of a dead Carter.
كان سيحوز (سافاج) شطري (فاير ستورم) وجثة (كيندرا) علاوة على جثة (كارتر) وكل ما يريد

If Savage's goal is to create his own Firestorm, then Stein himself is the key, the missing piece of the puzzle.
بغية (سافاج) هي صنع (فاير ستورم) خاص به و(ستاين) نفسه هو المفتاح، والقطعة المفقودة من الأحجية

Of course, he and Vostok are building a Soviet Firestorm.
هو و(فوستوك) يصنعان (فاير ستورم) سوفيتي

She's trying to build a Soviet Firestorm.
إنها تحاول صنع (فاير ستورم) سوفيتي