So the, uh, donations that we got for the action are several paintings and drawings from Elliot Damien, Gary Fine, Robert Walker. | Open Subtitles | حسنا التبرعات التي حصلنا عليها للمشروع هي عدة لوحات ورسومات من ايليوت , داميان , جاري فاين , روبرت والكر |
Fine Gael favours targets rather than quotas for women candidates. | UN | ويفضل فاين غايل أن تبلغ المرأة المرشحة هدفها عن أن تُخصص حصص لها. |
First Professor Milton Fine vanishes from your radar. | Open Subtitles | أولا، اختفى البروفيسور ميلتون فاين من جهاز رادارك. |
These guys, they're part of an outfit called Vine City Crew. | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص جزء من تنظيم اجرامي يدعى جماعة فاين سيتي |
These guys, they're part of an outfit called Vine City Crew. | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص جزء من تنظيم اجرامي يدعى جماعة فاين سيتي |
I'm sorry, Carl. Dr. Fine. I want your advice about something. | Open Subtitles | أنا أسف يا كارل دكتور فاين أريد نصيحتك حول شيئ ما |
7.2.3 Fine Gael has a comprehensive action programme to encourage increased participation by women in politics and increased representation by women. | UN | 7-2-3 فاين غايل له برنامج عمل شامل لتشجيع المشاركة المتزايدة من النساء في السياسة والتمثيل المتزايد لهن. |
7.3.2 The Fine Gael project aims to provide regional training to women members to enable them to participate more effectively in public life. | UN | 7-3-2 ويهدف مشروع فاين غايل إلى توفير التدريب الإقليمي لعضوات الحزب بحيث يمكنهن المشاركة على نحو أكثر فعالية في الحياة العامة. |
I've worked at Fenneman's Fine Auctions since 1988. | Open Subtitles | لقد عملت في مزادات فينمين فاين منذ 1988 |
- Doctor, Mrs. Fine is in 4. - Who? | Open Subtitles | الانسة (فاين) في الغرفة الرابعة- ايتها الطبيبة من؟ |
We've tracked Milton Fine to the Midwestern United States. | Open Subtitles | (تعقّبنا(ميلتون فاين إلى المنطقة الوسطى الغربية للولايات المتّحدة |
Listen, Fine would not give him powers without expecting something in return. | Open Subtitles | إسمعي، لم يكن(فاين)ليعطيه تلك القوى إن لم يتوقع منه شيئا بالمقابل |
Milton Fine doesn't care what happens to this planet | Open Subtitles | ميلتن فاين) لا يهتم) بما سيحدث لهذا الكوكب |
Henry Fine is a professor in anthropology. | Open Subtitles | هنرى فاين أستاذ فى علم الإنسانيات |
And thank you to the Rowitz Fine Arts Gallery for so generously hosting this event. | Open Subtitles | و شكرا لـمعرض " روتز فاين ارتز " لكرم ضيافتهم في استقبال هذا الحدث |
All units be advised, suspect Meeks located with hostage at 352 Vine. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات المشتبه به مع رهينه في شارع فاين 352 |
In regard to North America, Vine Deloria, Jr. wrote: | UN | وفيما يتعلق بأمريكا الشمالية كتب فاين ديلوريا، الابن، يقول: |
In regard to North America, Vine Deloria, Jr. wrote: | UN | وفيما يتعلق بأمريكا الشمالية كتب فاين ديلوريا، الابن، يقول: |
There is a voice out there yet to identify itself that wants to see Captain Vane's remains removed from the gibbet in the square. | Open Subtitles | هناك صوت في الخارج ما زال يجب أن يعرّف عن نفسه ويريد أن يرى بقايا الكابتن (فاين) بعيدة عن المشنقة في الساحة |
I have the honour to transmit to you the attached letter dated 21 May 2012 that I have received from Judge Vagn Joensen, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda (see annex). | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة المؤرخة 21 أيار/مايو 2012 الواردة من القاضي فاين يونسن، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
Niall Conolly lived in Cuba from 1996 to 2000; throughout that period, he was in our country as a representative of Sinn Fein, a legal Irish political party with members in the British Parliament. | UN | والسيد نيال كونولي عاش في كوبا من عام 1996 إلى عام 2000؛ وخلال تلك الفترة كان موجودا في بلدنا بصفته ممثل " الشن فاين " ، وهو حزب أيرلندي قانوني له أعضاء في البرلمان البريطاني. |
If these monsters or wesen or whatever the hell you call'em are real, then where are they? | Open Subtitles | لو كانت هذه الوحوش او الفسن , حقيقه فاين هم ؟ |
Got a call from Fain over at Stockton PD. | Open Subtitles | حصلت على مكالمة من (فاين) في مركز الشرطة |
When Zharkov isn't in the Middle East and he isn't at home, where is he? | Open Subtitles | عندما يكون زاراكوف غير متواجد فى الشرق الاوسط ولا فى موطنه , فاين يكون ؟ |