two girls had just dropped out of school because they were pregnant. | UN | وقيل إن فتاتين انقطعتا قبل فترة وجيزة عن التعليم بسبب الحمل. |
two girls in his class like him and Tariq only likes one. | Open Subtitles | , فتاتين فى الفصل يحبونه . وطارق يحب واحدة منهم فقط |
Berkowitz's first victims were two girls he shot in a car. | Open Subtitles | جريمة بيركوتز الاولى كانت إطلاق النار على فتاتين في سياره |
Do you think it's possible for a guy to date two girls at once without lying and being a jerk? | Open Subtitles | هل تظنين أنه من الممكن لشاب أن يواعد فتاتين في نفس الوقت دون أن يكذب أو يبدو كأحمق؟ |
Because you've got two girls to think about now. | Open Subtitles | وذلك لأنّ لديكِ فتاتين الآن لتُفكري في أمرهما |
Seven years ago, two girls walked into the woods. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات , خطي فتاتين لداخل الغابات. |
two girls killed the same way by two different people. | Open Subtitles | فتاتين قد قتلتا في نفس الطريقة من شخصين مختلفين |
Is this the same guy who banged two girls in a bunk bed unbeknownst to each other? | Open Subtitles | هل هذا هو نفس الرجل الذي خبطت فتاتين في سرير مرتفع دون علم بعضنا البعض؟ |
Shortly after, a neighbour reported to the police having seen two girls outside his apartment. | UN | وبعد فترة وجيزة، قال أحد الجيران للشرطة إنه رأى فتاتين خارج شقته. |
After the author was arrested, together with her cousin, the victim alleged that he was robbed by two girls. | UN | وبعد توقيف صاحبة البلاغ مع قريبتها، ادعى الشخص الضحية أنه تعرّض للسطو من قِبل فتاتين. |
In his second statement he said that two girls had come to his flat and both were yelling at him. | UN | أما في شهادته الثانية فقال إن فتاتين دخلتا شقته وصرختا في وجهه. |
two girls are 13 years old, one is 14 and one 16. | UN | ويبلغ عمر فتاتين منهن 13 عاما والأخريين 14 و 16 عاما، وإحداهن حامل. |
You spilled three drinks on two girls, all right? | Open Subtitles | انت قمت بسكب ثلاث كؤوس على فتاتين حسنا؟ |
two girls asked me to the Valentine's dance. | Open Subtitles | طلبت منّي فتاتين الذهاب معهنّ إلى حفل عيد الحب الراقص. |
Don't have two girls, honey. It's too hard. | Open Subtitles | لا تنجبين فتاتين عزيزتي فالامر صعب للغاية |
You two girls figure out who's place we're going to for some real fun, huh? | Open Subtitles | أنت فتاتين معرفة الذي هو مكان ونحن نذهب ل لبعض المتعة الحقيقية، هاه؟ |
We found two girls, runaways, in a cellar... 13 and 16, sisters. | Open Subtitles | وجدنا فتاتين هاربتين في قبو اعمارهم 13 و 16 اخوات |
So, I spent five hours with this guy ramming his dick up my ass... and these two women licking my clit. | Open Subtitles | لذا ، قضيت خمس ساعات مع ذلك الشاب ، يحشر عضوه في مؤخرتي بالإضافة إلى فتاتين تقومان بلعق مهبلي |
We're not two chicks at a bar you're trying to pick up. | Open Subtitles | نحن لسنا فتاتين على بار تحاول ان تصطحبهما |
It was just 30 minutes of two women queefing on people. | Open Subtitles | كان مجرد 30 دقيقة من فتاتين تطلقان الريح على الناس. |
The Assembly sponsored the participation by two young girls from Armenia and New York City in the special session of the General Assembly on children. | UN | ورعت الجمعية مشاركة فتاتين صغيرتي السن من أرمينيا ومدينة نيويورك في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل. |
It's nothing. It's a couple of girls playing dress-up. | Open Subtitles | زواج بفستاني متنكرات فتاتين مجرد شيء, لا إنه |
See, I've asked a couple girls, but they said it would be weird because we go to school together, which is true. | Open Subtitles | كما ترى قمت بدعوة فتاتين لكنهم قالوا سيكونوا هذا غريب لاننا نذهب الى المدرسة مع بعض و هذا صحيح |
We're just two gals, cleaning in our underwear for an hour. | Open Subtitles | نحن فقط فتاتين نقوم بالتنظيف لمدة ساعة مرتدين ملابسنا الداخلية |
I just wouldn't be able to live with myself knowing that maybe the wrong guy picked up you defenseless little girls. | Open Subtitles | لن أنعم براحة البال إن تركت فتاتين ضعيفتين عرضة لرجل خسيس. |
The attack wounded two young girls who were assisted by Gabonese MISCA forces; | UN | وأدى الهجوم إلى إصابة فتاتين صغيرتين بجروح قدمت لهما قوات البعثة الدولية المساعدة؛ |
Among the Jackson Mayi-Mayi children, six girls were identified, although only two were present at the time of the separation. | UN | وقد تم تحديد هوية ست فتيات من بين أطفال الماي ماي جاكسون مع أنه لم يكن هناك سوى فتاتين موجودتين وقت الفصل. |