"فترتين متتاليتين" - Traduction Arabe en Anglais

    • two consecutive terms
        
    • two successive terms
        
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No one may be elected President for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز انتخاب رئيس الجمهورية لأكثر من فترتين متتاليتين.
    Members will not serve for more than two consecutive terms. UN ولن يتجاوز عمل الأعضاء فترتين متتاليتين.
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
    The same person may not be elected to the office of the President for more than two successive terms of office. UN ولا يجوز انتخاب الشخص نفسه لمنصب الرئيس ﻷكثر من فترتين متتاليتين.
    The same person may be elected President for not more than two consecutive terms. UN ولا يجوز انتخاب نفس الشخص رئيسا لأكثر من فترتين متتاليتين.
    Members shall not serve for more than two consecutive terms. UN ولا تستمر عضوية الأعضاء لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No Member State may be eligible to serve more than two consecutive terms. UN ولا يجوز تعيين أي دولة عضو لأكثر من فترتين متتاليتين.
    The position of Governor is limited to two consecutive terms. UN ومدة شغل الحاكم لمنصبه مقصورة على فترتين متتاليتين.
    The position of Governor is limited to two consecutive terms. UN ومدة شغل الحاكم لمنصبه مقصورة على فترتين متتاليتين.
    No member State shall serve on the Committee for more than two consecutive terms; UN ولا يجوز ﻷي عضو أن يخدم في اللجنة أكثر من فترتين متتاليتين.
    The position of Governor is limited to two consecutive terms. UN ومدة شغل الحاكم لمنصبه مقصورة على فترتين متتاليتين.
    The same person may not be elected to the office of the President of the Republic for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز انتخاب الشخص ذاته لمنصب رئيس الجمهورية لأكثر من فترتين متتاليتين.
    The same person may be elected President for not more than two consecutive terms. UN ولا يجوز انتخاب الشخص نفسه رئيساً لأكثر من فترتين متتاليتين.
    No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. UN ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
    The experts will be appointed for a period of three to six years at the discretion of the appointing State, no expert serving more than two consecutive terms. UN وسيعين الخبراء لفترة تمتد من ثلاثة أعوام إلى ستة وفقا لرغبة الدولة القائمة بالتعيين، وليس ﻷي خبير أن يخدم أكثر من فترتين متتاليتين.
    Members will not serve for more than two consecutive terms. [see previous para. 53] UN ولا يعمل الأعضاء لأكثر من فترتين متتاليتين. [انظر الفقرة 53 سابقا]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus