"فتشنا" - Traduction Arabe en Anglais

• we searched
• We checked
• searched the
• searched his
• We've searched
• we search
• We cased
• swept the
• we went through
• checked the
• checked his

That gun wasn't there when we searched his trailer.
هذا المسدس لم يكن هناك عندما فتشنا مقطورته

I questioned him! They questioned him! we searched his house.
لقد استجوبته و هم استجوبوه و قد فتشنا منزله

The trouble is we searched that house on Oak Point Road.
المشكله هي أننا فتشنا ذلك المنزل في طريق أوك بوينت

We found this when We checked his clothes... but there's nothing in here either.
وجدنا هذه عندما فتشنا ثيابه لكن لا يوجد شئ آخر هنا

Kylie, we've searched the entire house. We haven't found anything.
كايلي, لقد فتشنا المنزل بأكمله ولم نجد شيئاً

we searched his belongings for... explosives and computer equipment.
فتشنا مُتعلقاته من القنابل ومُعدات الحاسوب

we searched the property. No signs of the tubing.
لقد فتشنا العيادة و لم نجد أثرا لذلك

we searched the place, and we feel there Is something very unholy about this house.
لقد فتشنا المكان, ولا حظنا أن هنالك شيئاً غير طبيعي حياله نعم

we searched his rental car. We still have no idea where he was going or even what his real name was.
لقد فتشنا السيّارة المُؤجّرة، لكن ليس لدينا فكرة أين هُو مُتوجّه أو ما هُو اسمه الحقيقي.

we searched the woods, up and down the riverbank.
لقد فتشنا الغابات، أعلى وأسفل ضفة النهر.

we searched the bar.
لقد فتشنا الحانة الشخص محلّ الاشتباه فرّ من مكان الحادث

we searched through every record on you we can find.
فتشنا كل السجلات لكي نعثر عليك ، و وجدنا ملفك

Looks like the guy was out on an errand with the second foal when we searched the place.
يبدو أن الرجل كان خارجاً في مهمة مع المهر الثاني عندما فتشنا المكان

B.D., We checked every single crate, every stinking bottle.
بى دى لقد فتشنا كل صندوق لقد فتشنا كل زجاجة جعة

We checked your home for toxins and didn't find any.
فتشنا منزلكَ بحثاً عن السموم ولم نجد شيئاً

That's a mistake. We've searched that well inside out.
هذه غلطة، لقد فتشنا هذا البئر من الداخل

Sheriff, I bet we search the basement, we'll find us a full-on meth lab,
أيها المأمور، أراهن لو أننا فتشنا السرداب سنعثر على مختبر كامل لتصنيع المخدرات

We cased Downtown Federal.
فتشنا مدينة إتحادية.

Captain, we swept the scene, ran the prints,
كابتن، نحن فتشنا الموقع، بحثنا عن البصمة

But no key was found when we went through his pockets.
لكن لم نجد أي مفتاح عندما فتشنا جيوبه

We checked the monkey house, the reptile house, the giraffe house.
فتشنا منزل القرود، منازل الزواحف، منازل الزرافات