"فتى الجامعة" - Traduction Arabe en Anglais

• college boy
• college kid

college boy just pulled off the hack of the century. Requisition order.
فتى الجامعة قام لتوه بأكبر عملية اختراق لهذا القرن مجرم مطلوب

- They're shooting at us. - Welcome to the'hood, college boy.
إنهم يطلقون النار علينا مرحبا بك في الحفلة يا فتى الجامعة

You are not my boss. I am your boss, college boy.
انت لست رئيسي انا هي رئيستك يا فتى الجامعة

college boy thinks I'm some ghetto fool he can rip off with the money he made on his computer.
يعتقد فتى الجامعة أنني أسود أبله والذي يمكنه خداعه بالمال الذي اكتسبه من الحاسوب

Any word on that missing college kid?
هل من أخبار عن فتى الجامعة المفقود؟

Oh, look at the college boy coming home and telling me my business, huh?
أنظر إلى فتى الجامعة يأتي إلي ويملي علي أفعالي

Don't forget I can send you back where you came from, college boy.
لا تنس أنني أستطيع إعادتك من حيث جئت يا فتى الجامعة

All right, college boy, I'm headed upstream.
حسنا يا فتى الجامعة أنا أتحرك عكس مجرى النهر

Yeah! My little brother's gonna be a college boy!
اجل اخي الصغير سيصبح فتى الجامعة

college boy, I'm cut off. Get me out of here.
يا فتى الجامعة لقد هربت أخرجني من هنا

Okay, look, as much as I want to see college boy here wet himself on camera, if you can get here in time to read the 11:00 news, you can have your old job back.
حسناً, أسمعي بقدر ما اريد أن أرى فتى الجامعة هنا يفعلها على نفسه امام الكاميرات إذا كان بإستطاعتك الحطور هنا لقراءة نشرة أخبار الساعة الـ 11

Well, $50 rent, college boy.
الأيجار 50 دولار يا فتى الجامعة

Why would a college boy are hands dirty?
نعم يا سيدي - ولماذا يوسخ فتى الجامعة يديه؟

Hey, college boy!
مهلا يا فتى الجامعة

- Can it, college boy! - "college boy"? I thought you-
اسكت يا فتى الجامعة

Hey, college boy, tell your brother the first rule of riding in my car.
(نوستراند) سنذهب إلى هناك أسرع يا فتى الجامعة أخبر أخيك عن أول قاعدة من قواعد الركوب في عربتي

Instead of whoever college boy here is gonna bury.
... عوضاً عن فتى الجامعة الذي سيدفن

Look at you, all college boy
انظر إليك يا فتى الجامعة

Grab your own coat, college boy.
أحضر معطفك,يا فتى الجامعة

- Easy there, college boy.
تمهل على يا فتى الجامعة!

It was the college kid...
كان فتى الجامعة...