"فجرة" - Traduction Arabe en Anglais

I got scared, so I blew the whistle. I cut a deal.
أصابني الفزع ، لذا فإنني فجرة صافرة و حصلت على اتفاق

What about that iranian spy whose head you exploded all over my partner?
ساعدنا، وربما يمكننا ان نساعدك ماذا عن ذلك الجاسوس الإيراني الذي فجرة رأسه على شريكتي هنا؟

If you blow up the mountain, best case scenario, they get buried under the rubble, worst case, we're explaining why we just bombed our ally.
إذا فجرة الجبل فأفضل سيناريو فسوف يدفنون تحت الأنقاض وأسوأ الحالات، نفسر فيها لماذا قصفنا حليفنا

Though, as I recall, those kisses bombed upstairs, but had a certain finesse downstairs.
مع ذلك , كما أذكر هذه القبل فجرة الطابق العلوي لكن كان لديه حيلة مؤكدة في الطابق السفلي

Yeah, I think bomb-sniffing dogs would be a good idea, too.
نعم، أعتقد أن الكلاب التى تكشف المتفجرات ستكون فجرة جيدة، أيضاً.

- As an expert, I'm saying blow it up. - Sir, conventional weapons may not do it.
--كخبير أقول فجرة الآن سيدي الأسلحة التقليدية قد لا تنفع

All right, blast it off the face of the earth, right?
حسنا,فجرة من على وجة الارض,اليس كذلك؟

If the North Vietnamese coming, boom.
و لو ان الفيتناميين الشماليين أتوا فجرة

Blew a hole right through his head.
ثم فجرة حفرة في رأسه

Mission accomplished.
- - المهمة أنجزت فجرة

Fucking Hamas suicide bomber piece of shit blew him up in a pizza parlour.
مقاتل من "حماس" فجرة

Get to work! Know why it blew?
-أتعرف لماذا فجرة ؟

Brother Phineas is... Is not at fault, O Lion. It was the gentiles, in particular, Cullen Bo...
الأخ (فينياس) ليس مُخطئً يا أسد الرب كانوا مرتدّون فجرة وعلى رأسهم (كولين)...