"فحول" - Traduction Arabe en Anglais

• stallions

stallions. Great big ones. They looked real.
فحول الخيل ، تلك العظيمة الكبيرة كانت تبدو حقيقية

Another said let stallions trample him.
وآخر قال : دع فحول الخيل تسحقه

Pure-blood stallions, ready for breeding.
فحول قوية أصيلة, وجاهزين للتناسل

The claimant asserts the loss of 270 horses (the " Valuation Items " ) as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, namely 72 racehorses, 140 mares, 50 foals and eight stallions.
22- ويؤكد المطالب فقدان 270 حصاناً ( " البنود المقوَّمة " ) نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت، مصنفة كالآتي: 72 من خيول السباق و140 من الخيول الإناث و50 مهرًا و8 فحول.

In his original claim submitted to the Commission, the claimant provided, inter alia, a post-invasion certificate from the Equestrian Club and a post-invasion witness statement from the horse trainer and supervisor of the claimant's stables, both of which attested that the claimant owned 72 racing horses, 140 mares, 50 foals and eight stallions.
26- وفي مطالبته الأصلية المقدمة للجنة، كان المطالب قد قدم، من ضمن ما قدمه، شهادة صادرة بعد الغزو عن نادي الفروسية وإفادة شهود صادرة بعد الغزو عن مدرب الخيل والمشرف على إسطبلات المطالب، وتؤكِّد كلاهما أن المطالب كان يملك 72 من خيول السباق و140 من الخيول الإناث و50 مهرًا و8 فحول.

Abase Lowe and Steve Bahama coming to you from Atlas Arena for the long-anticipated match between the Caprica Buccaneers and the Olympia stallions.
- عباسي لوي) و(باهاراه ستيف) قادمين اليكم من الساحة الأطلس) "لفترة طويلة المباراة المرتقبة بين "القراصنة كابريكا "و"فحول أولمبيا

Arthur. Not stallions, not now.
آرثر ) ، ليس فحول الخيل ، ليس الآن)

My second choice Thunder stallions.
...و إختيارى الثانى (فحول الرعد)