"فخوراً بنفسك" - Traduction Arabe en Anglais

• proud of yourself

But if you go to Singapore and get your software back from that man then you will be proud of yourself.
إستعدت برنامجك من ذلك الرجل ستكون أنت فخوراً بنفسك

Should be proud of yourself. Most guys would've stayed outside.
يجب أن تكون فخوراً بنفسك أغلب الرجال كانوا سيبقوا بالخارج

It's good you came. You should be proud of yourself.
من الجيد لك أن تأتي يجب أن تكون فخوراً بنفسك

And you should be proud of yourself.
و يجب عليك أن تكون فخوراً بنفسك

I hope you're proud of yourself. Your mother's crying.
أتمنى أن تكون فخوراً بنفسك أمك تبكي

Baby you passed! Aren't you proud of yourself?
عزيزي لقد نجحت الست فخوراً بنفسك ؟

- I hope you're proud of yourself.
آمل أن تكون فخوراً بنفسك - آمل أن تكوني فخورة بنفسك -

Come on, let's just... well, I hope you're proud of yourself.
بحقك، دعنا فقط... آمل أن تكون فخوراً بنفسك

I hope you're proud of yourself and those pictures you took!
آمل أنك فخوراً بنفسك وبالصور التي ألتقطتها!

You should be proud of yourself, son.
عليكَ أن تكون فخوراً بنفسك يا بني

Well, you should be proud of yourself.
حسناً، يجب أن تكون فخوراً بنفسك

Well, I hope you're proud of yourself.
حسنًا, إتمنى إن تكون فخوراً بنفسك

I'm proud of you. You know, you can be proud of yourself.
أنا فخورة بك يمكنك أن تكون فخوراً بنفسك

You should be proud of yourself.
ويجب عليك أن تكون فخوراً بنفسك

You did a big thing. You should be proud of yourself.
ويجب أن تكون فخوراً بنفسك.

Hope you're proud of yourself.
أتمنى أن تكون فخوراً بنفسك

You should be proud of yourself.
يجب أن تكون فخوراً بنفسك

I hope you're proud of yourself.
آمل أنك فخوراً بنفسك

You must be so proud of yourself.
لابد أنك فخوراً بنفسك

You should be proud of yourself.
يجب أن تكون فخوراً بنفسك.