"فخورة جدا بك" - Traduction Arabe en Anglais

• so proud of you
• very proud of you
• just so proud
• be very proud of

We just got bought by Google! Mm. I'm so proud of you, Lucius.
لقد تم شرائنا من قبل غوغل انا فخورة جدا بك لوسفر

Saved up all your money, all on your own, I was so proud of you.
حفظت كل ما تبذله من المال، كل شيء بنفسك، وكنت فخورة جدا بك.

I know, but you did it. I'm so proud of you.
أعلم, لكنك فعلتها, أنا فخورة جدا بك

I'm so proud of you. An officer of the law --
انا فخورة جدا بك .. ضابط قانون

I'm very proud of you. You were awfully brave today.
أنا فخورة جدا بك لقد كنت شجاعا بفظاعة اليوم

I were so proud of you, I felt like crying out.
كنت فخورة جدا بك . أنا بكيت تقريبا

I can't help it, I'm just so proud of you.
لم أستطع منع نفسي أنا فخورة جدا بك

Oh, great! That's so good. I'm so proud of you.
هذا جيد , هذا جيد جدا انا فخورة جدا بك

I know what you did,and I'M... so proud of you.
. . وأعرف ما فعلته ، وأنا فخورة جدا بك

And i know mom would be so proud of you.
واعلم ان أمي ستكون فخورة جدا بك.

Honey! You are a good daughter, I'm so proud of you.
حبيبتي ، أنت إبنة جيدة أنا فخورة جدا بك

Oh, my God, I'm so proud of you! And the boy I fought was so tall too.
يا إلهي ، أنا فخورة جدا بك وهذا ما أخبرتني به أمي أيضا -

I'm so proud of you. Did I do my part okay?
أنا فخورة جدا بك هل أديت دوري ببراعة؟

I'm so proud of you. I love you.
انا فخورة جدا بك أحبك

Alec, I am so proud of you.
أليك، أنا فخورة جدا بك

That's so good. Justin, I'm so proud of you.
(هذا رائع جدا (جاستن انا فخورة جدا بك

lam so proud of you
أنا فخورة جدا بك

- Betty. -I'm so proud of you.
بيتي ـ انا فخورة جدا بك

I am very proud of you for trying to help this girl.
أنا فخورة جدا بك ، لمحاولتك مساعدة تلك الفتاة

She'd be very proud of you.
وقالت انها تريد أن تكون فخورة جدا بك.