"فراشة" - Traduction Arabe en Anglais

• butterfly
• moth
• butterflies
• Farfalla
• a fly
• bed

- Mommy, look, it's a butterfly. - Marley, enough!
ماما، أنظري، إنها فراشة هذا يكفي يا مارلي

He made the unabomber look like a social butterfly.
جعل من المهرج القاتل يبدو وكأنه فراشة إجتماعية

You can't be Deniece Williams, you can't be a black butterfly.
لاتستطيعين أن تكوني دينيس ويليام لاتستطيعين أن تكوني فراشة سوداء

I wish this crap-apillar would change into a butterfly and fly away.
أن تتغير إلى فراشة وتطير بعيداً ذاك التغيير الذي نؤمن به

If you substituted butterfly for moth, I think it would sound like poetry, yeah.
إذا كنت استبداله فراشة العثة ل، أعتقد أنه سيكون تبدو الشعر، نعم.

The sad caterpillar has turned into an extravagant butterfly.
اليسروع الحزين قد تحول إلى فراشة رائعة الجمال

Do you want to get your face painted like a pretty butterfly?
أتودين أن يتم الرسم على وجهك كـ فراشة جميلة مثلاً ؟

Okay, I'm sorry I didn't have your artistic eye to advise me, so I got a retarded butterfly.
حسناً، متأسفة لعدم امتلاكي نظرتك الفنية لتنصحني. لذا حظيت بوشم فراشة متخلفة عقلياً.

Pretending she's a butterfly when really she's a wasp.
تتظاهر بأنها فراشة و هي في الاصل يعسوب

- I think it's blue and it has a butterfly on it whose size is zoologically incorrect.
أعتقد أنها زرقاء و عليها فراشة و حجمها طبقًا لعلم الحيوان غير صحيح.

Two of the world's most powerful beings trapped in a magical butterfly net.
اثنان من أقوى الكيانات في العالم حبيسا شبكة فراشة سحرية.

If I step on a butterfly, it could send ripples through time.
لو دست على فراشة يمكن أن ترسل موجات عبر الزمن

If I step on a butterfly, it could send ripples through time that mean I'm not even born in the first place
إذا دست على فراشة فيمكن أن ترسل موجات عبر الزمن وهذا يعني أن لا أولد أساساً

He was standing there a moment ago, but he stepped on a butterfly and now you don't even remember him.
كان يقف هنا منذ لحظة لكنه داس على فراشة وما عدتِ تذكرينه

A butterfly will squeeze its way out of there soon.
وهناك فراشة تشق طريقها للخروج من هناك قريبا

Though I suppose I will let you listen to her cries as I tear off her limbs like the wings of pretty little butterfly.
لكنّي سأدعك تنصت لصراخها بينما أمزّق أوصالها كجناحيّ فراشة جميلة.

The other day, one of them turned into a butterfly with a blue pattern...
ذلك اليوم، أحدهن تحولت إلى فراشة لهانقشةزرقاء..

When I was walking here the other day, a butterfly kept following me.
عندما كنت أسير بذلك اليوم، فراشة إستمرّت بإتباعي

A butterfly flaps its wings in South America, and it rains in Central Park.
فراشة اللوحات الجناحيه في أمريكا الجنوبية

Drawn by the call of the wild like a moth to a flame.
خُدعتِ بنداء الطبيعة مثل فراشة مجذوبة إلى النار

That was amazing. There must've been a millon butterflies in there.
كان ذلك مذهلاً، لا بدّ وأنّ هنالك مليون فراشة بالداخل

Hey, Mr. Farfalla.
مرحبا ، سيد فراشة

Erasers, or the ice cube with a fly in it.
. أو الممحاة ، أو قطعة الثلج التي تحوي فراشة

On going to his room this morning, I found his bed empty.
كنت ذاهباً إلى غرفتة هذا الصباح ووجدت فراشة خالياً