"فرانك بينيت" - Traduction Arabe en Anglais

• Frank Bennett

Mr. Bass, Frank Bennett from the A.B.C, returning your call.
سيد باس ، انا فرانك بينيت من آي بي سي أعيد الأتصال بك

That was also the day Idgie met Frank Bennett, Mama!
كان ذلك اليوم الذي قابلت فيه ادجي فرانك بينيت,ماما!

I thought if that bastard, Frank Bennett... ever tries to take my child,
فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي

Ruth, you don't have to worry about Frank Bennett anymore.
روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم

I'll take on the wife beaters, like Frank Bennett, and machine gun their genitals.
سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية

Anyway, five years had passed since Frank Bennett disappeared.
على كل حال مرت 5 سنين منذ مات فرانك بينيت

That's why Grady's deputies stumbled onto Frank Bennett's pickup truck, and I just knew Idgie'd never get out of this mess.
لهذا ضباط غرادي صادفوا شاحنة فرانك بينيت وعرفت فورا ان ادجي لن تخلص من هذه الورطة

You never threatened to kill Frank Bennett at his home... in front of his hired man in June of 1932?
لم تهددي فرانك بينيت بقتله في منزله.. أمام مساعده في حزيران 1932؟

The same Frank Bennett you did not know. Oh, that was me, all right.
نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا

Is it not true that in September of 1932 you came to Valdosta... and took Frank Bennett's wife and child back to Alabama with you?
أليس صححيحا انك في أيلول 1932 اتيت الى فالدوستا.. وأخذت زوجة وابن فرانك بينيت الى آلاباما معك؟

Yes. I wouldn't raise my child with Frank Bennett.
نعم, لم اكن لاربي ابني مع فرانك بينيت

'Course the only one who really knew was Frank Bennett.
بالطبع الشخص الذي علم فعلا كان فرانك بينيت

A story about what really happened... the night Frank Bennett disappeared.
قصة عما حدث فعلا... الليلة التي اختفى فيها فرانك بينيت

To this day, I'm still not sure... whether Ruth ever believed... that Idgie didn't kill Frank Bennett.
الى هذا اليوم لست متأكدة اذا روث صدقت ان ادجي ان ادجي لم تقتل فرانك بينيت

Oh, Frank Bennett's the name, Miss Towanda.
اوه, الاسم فرانك بينيت آنسة تواندا

Frank Bennett won't be bothering you no more.
فرانك بينيت لن يزعجك من بعد اليوم

Did Idgie murder Frank Bennett or not?
هل ادجي ثريدغود قتلت فرانك بينيت ام لا؟

(Grady) Somebody found Frank Bennett's truck in the river.
(غرادي) أحدهم وجد شاحنة فرانك بينيت في النهر

I would have killed Frank Bennett if I could've.
لكنت قتلت فرانك بينيت لو باستطاعتي

(Ninny) That was the last anyone saw of Frank Bennett... until the night of the town follies.
(نيني) هذه كانت آخر مرة أحدا رأى فيها فرانك بينيت لحتى ليلة مهرجان البلدة