"فراني" - Traduction Arabe en Anglais

• Frannie
• Franny
• Vranje

No, I'm talking about what Frannie's gonna do after the baby.
لا، أنا أتحدث بشأن ما ستفعله فراني بعد ولادة طفلها.

And then suddenly Frannie just shows up on our doorstep?
وفجأةً ظهرت فراني على عتبة بابنا بدون سابق إنذار؟

And I am fully on board for this, Frannie.
وأنا موافقٌ على هذا الأمر تمامًا يا فراني.

They're dead from the virus. I need to find Franny.
لقد ماتوا جميعاً نتيجة الفايروس, يجب أن أجد فراني

Franny's work is up to miss Atlanta's exacting standards.
إذا كان عمل فراني يناسب معايير الآنسة أطلانطا

They fleece desperate people, and now Franny Petrie's dying.
إنهما يسلبان فاقدي الأمل والآن فراني بيتري تحتضر

Case, Frannie is calling an emergency meeting about rebecca.
كايس، فراني تدعو الى إجتماع طارىء بشأن ريبيكا.

And Frannie will direct and embody the beautiful, yet powerful, Marie Antoinette.
و فراني ستخرج و ستمثل دور الجمال و القوة ماري انتونييت

I'll think about it while I'm at lunch with Frannie.
سَأُفكّرُ في الموضوع عندما أكون في الغداءِ مَع فراني.

I knew it wasn't gonna blow any minds that Frannie lied.
عَرفتُ بأنّه لم يكن ينسف أيّ عقل بـأن فراني كَذبت.

I've been thinking. And I've decided we should just talk to Frannie.
لقد فكرت.و قرّرتُ بأنه يَجِبُ علينـا فقطَ أن نَتحدث مع فراني.

All I had to do was ask Frannie for a little help.
كُلّ ماكَانَ علي أن أطلبَ من فراني من أجل مساعدة صَغيرة.

But Frannie wasn't what you call present too much.
ولكن كان فراني ليس ما تسمونه الحاضر كثيرا.

Well, uh, sweetie, Frannie's fully-clothed.
عزيزي، فراني مُحتشمة كليًّا. بحقك، لا تظهر سوى بطني.

Frannie's already said she doesn't want to live with us, so the best thing we can do is support her crazy choices.
أخبرتنا فراني مُسبقًا بأنها لا تُريد العيش معنا، ولهذا فإن أفضل ما يُمكننا فعله هو دعم اختياراتها الجنونية.

He seems sweet, and Franny seems to really like him.
انه يبدو لطيفاً وايضاً يبدو ان فراني يحبه

Franny, what was the song that you were so obsessed with that, um... oh...
فراني, ما تلك الاغنيه التي كنت مهووسه بها تلك.

Franny's always nice enough to let me ride'em when I'm here.
فراني .. لطيفه دائما بما فيه الكفاية لسماحها لي أن اركبهم عندما أكون هنا

Stanley figured out that you were stealing money from Franny.
ستانلي - اكتشف أن كنت تسرق المال من فراني

- Franny, this is Lewis. - Nice to meet you, ma'am.
{\3cH70526C\cH9CE0E3}فراني , هذا لويس - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}سررت بلقائك , سيدتي -

KLA terrorists opened fire at a patrol vehicle with four police officers of the Vranje Department of the Ministry of the Interior.
فقد فتح اﻹرهابيون التابعون لجيش تحرير كوسوفو النار على إحدى مركبات الدورية وكان على متنها أربعة من أفراد الشرطة التابعين ﻹدارة فراني التابعة لوزارة الداخلية.