The Conference may establish a Main Committee as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ عند الاقتضاء لجنة رئيسية، لها أن تنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ عند الاقتضاء لجنة رئيسية، لها أن تنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Working Committee if required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ، حسب الاقتضاء، لجنة عاملة يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Review Conference shall establish one Main Committee and a Drafting Committee, which may set up subcommittees or working groups. | UN | ينشئ المؤتمر الاستعراضي لجنة رئيسية ولجنة صياغة لهما أن تنشئا لجاناً فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference shall establish one Main Committee and a Drafting Committee, which may set up subcommittees or working groups. | UN | ينشىء المؤتمر لجنة رئيسية ولجنة صياغة، لهما أن تنشئا لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference shall establish one or more Main Committees, which may set up subcommittees or working groups. | UN | ينشىء المؤتمر لجنة رئيسية أو أكثر، لها أن تنشىء لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish Main Committees as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يراه لازماً من اللجان الرئيسية التي لها أن تنشئ لجاناً فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish Main Committees as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ، حسب الاقتضاء، لجانا رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish Main Committees as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ، حسب الاقتضاء، لجانا رئيسية يجوز لها أن تُنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Review Conference shall establish one Main Committee and a Drafting Committee, which may set up subcommittees or working groups. | UN | ينشئ المؤتمر الاستعراضي لجنة رئيسية ولجنة صياغة لهما أن تنشئا لجاناً فرعية أو أفرقة عاملة. |
The International Meeting may establish a Main Committee as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | يجوز أن ينشئ الاجتماع الدولي، عند الاقتضاء، لجنة رئيسية، ويجوز أن تنشئ اللجنة الرئيسية لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The International Meeting may establish a Main Committee as required which may set up subcommittees or working groups. | UN | يجوز أن ينشئ الاجتماع الدولي، عند الاقتضاء، لجنة رئيسية، ويجوز أن تنشئ اللجنة الرئيسية لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
Under rule 46, the Summit may establish a Main Committee, as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | وبموجب المادة 46، لمؤتمر القمة أن ينشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ، حسب الاقتضاء، لجنة رئيسية، يجوز لها أن تنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |
The Conference may establish a Main Committee, as required, which may set up subcommittees or working groups. | UN | للمؤتمر أن ينشئ، عند الاقتضاء، لجنة رئيسية يجوز لها أن تنشئ لجانا فرعية أو أفرقة عاملة. |