"فرناند" - Traduction Arabe en Anglais

• Fernand
• Fernande

Who has not heard of the great general, Fernand Mondego?
ومن لم يسمع عن الجنرال العظيم ,فرناند مونديجو ؟

His Excellency Mr. Fernand Boden, Minister of Middle Classes, Tourism and Housing of Luxembourg
سعادة السيد فرناند بودين، وزير الطبقات الوسطى والسياحة والإسكان بلكسمبرغ

His Excellency Mr. Fernand Boden, Minister of Middle Classes, Tourism and Housing of Luxembourg
سعادة السيد فرناند بودين، وزير الطبقات الوسطى والسياحة والإسكان في لكسمبرغ

And the great historian Fernand Braudel said that even civilizations are defined by the sea that they are surrounded by, when he wrote about the Mediterranean.
وقد قال المؤرخ الكبير فرناند بروديل، عندما كتب عن البحر الأبيض المتوسط، إنه حتى الحضارات تحددها البحار المحيطة بها.

No, she's the lightest. She'll sit on Madame Fernande's lap
كلا , هي الأخف وزناً ستجلس على ركبة السيدة (فرناند)

The lateral walls of the General Assembly Hall are adorned with large free-form murals designed by Fernand Léger.
والحيطان الجانبية لقاعة الجمعية العامة مزينة بتصاوير جدارية طليقة اﻷشكال صممها فرناند ليجيه.

15. Professor Fernand de Varennes International standards and State practices involving language and the rights of minorities
البروفسور فرناند دي فارين المعايير الدولية وممارسات الدول التي تتناول اللغة وحقوق اﻷقليات

Fernand Mandego has loved and lost. The way of the world, father.
لقد احب فرناند مانديجو و فقد الطريق الى العالم ,ياابى

Actor Fernand Reynaud drives a Jag.
الممثل فرناند رينود اصيب بكسر اثناء القيادة

Fernand Poukré-Kono, Permanent Representative, Central African Republic
فرناند بوكري - كونو، الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى

Permanent Representative of the Central African Republic, Ambassador Fernand Poukré-Kono, and Permanent Representative of Belgium, Ambassador Jan Grauls, in his capacity as Chair of the Peacebuilding Commission country configuration on the Central African Republic, participated in this dialogue.
وشارك في هذا الحوار السفير فرناند بوكري الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى، والسفير يان غراولس الممثل الدائم لبلجيكا، بصفته رئيس التشكيلة القطرية لجمهورية أفريقيا الوسطى التابعة للجنة بناء السلام.

The Germans rounded up civilians, including Fernand Scohier, for a special task.
لكن الألمان اعتقلوا المدنيين ومن ضمنهم (فرناند سوشر) ، لغرض خاص

Well, listen, did you ever hear of a guy called Fernand Zadir?
اسمع، هل سمعت عن رجل يُدعي ( فرناند زادير ) ؟

Fernand uses this place when his shipments come in from the river.
فرناند ) يستخدم هذا المكان عندما ) تأتي الشُحنات من النهر

I was with the Count Mondego's son, Fernand, almost the entire time.
أنا كُنت مع (فرناند) إبن الكابتن (مونديجو) الوقت كله تقريبا ً

I quote Fernand Braudel:
وأقتبس من فرناند براودل قوله:

The Platform concurred with the opinion of Dr. Fernand de Varennes, a lecturer in public international law at Murdoch University, that the tribunal had confused the right to seek Portuguese citizenship with actual possession of Portuguese nationality, and in the process had put Australia in the position of breaching its international treaty obligations.
وتتطابق الذريعة مع الدكتور فرناند دي فارين، أستاذ القانون الدولي العام بجامعة موردوخ، حيث أن هذه المحكمة اختلط عليها اﻷمر بالنسبة للحق في طلب الجنسية البرتغالية في ذات وقت الحصول عليها وبهذه الطريقة ترك استراليا في حالة لم تستكمل فيها الالتزامات المعقودة بمقتضى المعاهدات الدولية.

1998: Honourable mention, Fernand Boulan Medal for 1998-2000, awarded by the International Association of French-Speaking Criminologists.
1998: وسام فرناند بولان 1998-2000 (درجة الشرف) لرابطة أخصائيي علم الجريمة الناطقين بالفرنسية.

That's Fernand Zadir. He's got half the local police in his pocket.
هذا هو ( فرناند زادير ) ،أنه لديه نصف الشرطة المحلية في جيبه

There's something I need to tell you. Fitch lied to you about Fernand Zadir.
هناك شيئاً عليّ إخبارك به ( إن ( فيتش ) يكذب عليك بشأن ( فرناند زادر

Fernande played the pretty blonde and Raphaële the indispensable beautiful Jewess
لعبت (فرناند) دور الشقراء الجميلة و (رفاييل)... لعبت دور اليهودية الجميلة...