Kyrie eleison Judge Claude Frollo longed to purge the world of vice and sin | Open Subtitles | القاضي كلود فرولو كان يتطلع الي تطهير العالم من من الرذائل و الخطايا |
Kyrie eleison Frollo felt a twinge of fear for his immortal soul | Open Subtitles | احس فرولو بالخوف علي روحه الخالدة بعد مماته |
And Frollo gave the child a cruel name, a name that means "half-formed." | Open Subtitles | و اعطي فرولو الطفل اسما كريها اسما يعني نصف انسان |
Just this once. What Frollo doesn't know can't hurt ya. | Open Subtitles | فقط هذه المرة,ما لا يعرفه فرولو لا يؤذيك |
Don't worry, Djali. If Frollo thinks he can keep us here, he's wrong. | Open Subtitles | لا تقلقي,جالي,فرولو يظن انه سيحبسنا هنا انه مخطأ |
It would be unwise to arouse Frollo's anger further. | Open Subtitles | لن يكون من الحكمة ان تثيري غضب فرولو اكثر من ذلك |
And a gypsy. And maybe Frollo's wrong about the both of us. | Open Subtitles | و غجرية,و ربما كان فرولو مخطأ بشأننا نحن الأثنين |
Minister Frollo, the gypsy has escaped. | Open Subtitles | ايها الوزير فرولو لقد هربت الغجرية ماذا؟ |
If I know Esmeralda, she's three steps ahead of Frollo and well out of harm's way. | Open Subtitles | لو انني اعرف ازميرالدا جيدا فهي تسبق فرولو بثلاث خطوات و بعيدة بما يكفي الأذي هل تظن هذا حقا؟ |
Frollo is my master. I can't disobey him again. | Open Subtitles | فرولو هو سيدي لا يمكنني ان اعصاه ثانية |
Well, I'm not going to sit by and watch Frollo massacre innocent people. | Open Subtitles | حسنا انا لن اجلس لأري فرولو يقتل الأبرياء |
We came to warn you. Frollo's coming! | Open Subtitles | لقد جئنا نحذركم,فرولو قادم لقد قال انه يعرف اين انتم |
-But you can't let Frollo win! | Open Subtitles | و لكنك لا تستطيع ان تترك فرولو يفوز لقد فاز بالفعل |
No wonder Frollo fears the printed book. | Open Subtitles | لا عجب فرولو يخاف الكتاب المطبوع |
Frollo's orders. Post a guard at every door. | Open Subtitles | اوامر فرولو ضعوا حارسا علي كل باب |
Frollo was right. Frollo was right about everything. | Open Subtitles | فرولو كان محقا كان محقا في كل شيء |
It's a doubleheader. A couple of Frollo's spies. | Open Subtitles | لدينا رأسان اثنان من جواسي فرولو |
Frollo has persecuted our people, ransacked our city! | Open Subtitles | فرولو اضطهد شعبنا و نهب مدينتنا |
Judge Claude Frollo! | Open Subtitles | القاضي كلود فرولو |
Frollo, you will not touch her! | Open Subtitles | فرولو انت لن تلمسها |