Osman, Cheryl, Vronsky, get water. | Open Subtitles | عثمان , شيريل , فرونسكي احصلوا على الماء |
I´m sorry, but I´m promised to count Vronsky, but you may have the second quadrille. | Open Subtitles | أنا أسفة لكني وعدت الكونت فرونسكي ولكن قد يكون لديك الرقصة الرباعية الثانية |
Count Vronsky and I are returning to St. Petersburg. | Open Subtitles | أنا والكونت فرونسكي عائدون إلى سانت بطرسبرغ |
Count Vronsky and I are returning to St. Petersburg. | Open Subtitles | اعذريني لتذكيركِ بنفسي أنا والكونت فرونسكي عائدون إلى سانت بطرسبرغ |
Count Alexei Kirillovich Vronsky. | Open Subtitles | الكونت الكسى كيريلوفتش فرونسكي |
Count Vronsky asked to come to say goodbye. He's going away. | Open Subtitles | ان كونت (فرونسكي) يطلب المجيء الى هنا لكي يودعني,لأنه سيرحل |
"just as though when she was thinking about Vronsky | Open Subtitles | "تماما كما لو كانت تفكر في فرونسكي |
Where´s Vronsky now? | Open Subtitles | اين فرونسكي الآن؟ |
Sir, Mike Vronsky. | Open Subtitles | سيدي، أنا مايك فرونسكي |
Vronsky, come on. Make it quick. | Open Subtitles | فرونسكي , هيا , اجعله بسرعه |
Mr. Nikolai Vronsky. | Open Subtitles | السيد نيكولاي فرونسكي |
Easily confused. Now, do you know, um, Count Vronsky? | Open Subtitles | انك تتشوش بسهولة أ تعرف الكونت (فرونسكي)؟ |
Baroness, coffee from the new coffee pot for Count Vronsky. | Open Subtitles | ايتها البارونية, اجلبي بعضا" من (القهوة للكونت (فرونسكي |
Here's the thing, Vronsky. | Open Subtitles | هنالك شيء (فرونسكي), التعينات قادمة و هنالك ترقية بالنسبة لك |
You and Count Vronsky attracted attention tonight. | Open Subtitles | انت و الكونت (فرونسكي) قد صرفتي الأنتباه في هذه الليلة |
I'm on Vronsky. Pair of gloves? | Open Subtitles | اراهن على (فرونسكي), بزوجان من القفازات؟ |
As he is going away, there's no need for Count Vronsky to come. | Open Subtitles | اذا يريد المغادرة فلا داعي لمجيء كونت (فرونسكي) الى هنا |
Vronsky has robbed me of my cloak and I will give him my coat. | Open Subtitles | لقد سرق (فرونسكي) عبائتي لذا سأعطيه معطفي |
An adapted-for-television version of "Anna Karenina"... where she's Count Vronsky and I'm Anna. | Open Subtitles | نسخةتلفزيونيةمعدلةمن( آناكارنينا)... حيث تكون هي(الكونت فرونسكي) وأنا(آنا) |
- No. Vronsky went back to St. Petersburg. | Open Subtitles | (فرونسكي) قد ذهب الى (بطرسبرغ) |