"فريدهيلم" - Traduction Arabe en Anglais

• Friedhelm

My little brother, Friedhelm, the bookworm who loves Rimbaud and Jünger.
أخاي الأصغر (فريدهيلم) المثقّف الذي أحب (رامبو وجونغر)

All except Friedhelm, whom everyone considers a coward, who provokes me daily, and for whom I am ashamed.
جميعهم عدى (فريدهيلم) الجميع اعتبره جبانًا, وهذا أمر يستفزني يوميًا وأنا أشعر بالعار

Friedhelm was right: the Red Army was ready for us.
"فريدهيلم) كان محقًا, جيش الإتحاد السوفييتي الأحمر كان مستعدًا لنا)"

I don't know if my brother, Friedhelm, is still alive.
"لا أعلم إذا ما كان أخي (فريدهيلم) حيًا"

Friedhelm, come to the front beside Greta.
(فريدهيلم), تعال للواجهة مع (جريتا)

Friedhelm, you know what they think of you.
أتعلم ما يقولون عنك يا (فريدهيلم)؟

That's Friedhelm, my brother.
"هذا (فريدهيلم).. أخي"

Friedhelm, come on.
(فريدهيلم), هيّا

My little brother, Friedhelm.
أخاي الأصغر (فريدهيلم)

Shit, it's Friedhelm.
بئسًا, إنه (فريدهيلم)

My little brother, Friedhelm.
"أخي الأصغر (فريدهيلم)"

Friedhelm. Come along.
(فريدهيلم), تعال

Friedhelm.
(فريدهيلم)

Come on, Friedhelm.
هيا (فريدهيلم)

Friedhelm!
(فريدهيلم)!

Friedhelm. Friedhelm.
(فريدهيلم)!

Friedhelm. Dr. Jahn!
(فريدهيلم), د.