"فريستها" - Traduction Arabe en Anglais

• prey

They help her pinpoint prey hiding in the grass.
حيث تساعدها على تحديد موقع فريستها بين الأعشاب

Other animals swallow their prey whole.
‫الحيوانات الأخرى ‫تبتلع فريستها بأكملها

Actual wolves are known to track their prey by up to a hundred Miles a day by scent.
الذئاب الحقيقية معروفة بأنها تتبع فريستها حتى بعد مائة ميل يوميًا بواسطة الرائحة

Most vipers lie in wait for their prey, but in the desert, where food is scarce, they must travel great distances.
تقف معظم الأفاعي ساكنة في انتظار فريستها لكن في الصحراء حيث يندر الطعام

We'll meet creatures that use the surface of water like a radar dish to detect their prey.
سنلتقي بمخلوقات تستخدم سطح الماء كــ صحن الرادار لتكشف عن فريستها

I mean, she's only flirting with you to get closer to her prey.
..أنا اقصد أعني إنها تتقرب إليك من اجل .إلقاء القبض علي فريستها فقط

That's how stalkers feel about their prey.
هذه هي الطريقة التي الملاحقون يشعر حول فريستها.

"Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it."
"الأفعى العاصرة تبتلع فريستها كاملة دون أن تمضغها"

To succeed, she must get within a few metres of her prey... undetected.
لتنجح عليها أن تكون على بعد أمتار قليلة من فريستها دون أن تُكتشف

The problem is that it can only see prey if it moves.
المشكلة هي في أنها لا ترى فريستها إلّا حين تتحرّك

The lightning strike has given her the edge over her insect prey, but it doesn't pay to be complacent.
سرعة هجمتها الخاطفة منحتها التفوّق على فريستها لكن الاعتداد بالنفس غير مُجدٍ

Essential if she is to distinguish her prey in all this clutter.
و هو ضروريّ لتميّز فريستها بين كلّ هذه المتراكمات

She has made an intricate network of trails that enable her to hunt her insect prey very efficiently.
صنعت شبكة مُعقدة من المسارات، تُمكنها من اصطياد فريستها الحشرية بفعالية تاّمة.

As the turtle devours its prey... it carefully closes its eyes to avoid the sting to sensitive corneas.
بينما تلتهم السلحفاة فريستها تغلق عيونها بعناية لتتفادى اللدغ إلى قرنيتها الحساسة

Skull analysis of giant killers like Predator X suggests that they hunted their prey by smell... changeling water to especially internal muscles allowing them to silently hone in on their target.
تحليل جمجمة القتلة العملاقة يوحي بأنها تطارد فريستها بإستخدام الشم تسمح لهم بالهجوم في صمت على أهدافهم

They're like birds of prey.
أنهم مثل الطيور الجارحة التي تحوم على فريستها

The spirit wants to keep its prey away from everyone.
الروح تريد إبقاء فريستها بعيدا عن الجميع

By the time it's subdued its struggling prey, the rest of the family has moved on.
مع مرور الوقت أثناء التغلب على فريستها كانت العائلة قد تحركت

As the dogs approach their prey, they peel off to take up separate positions around their target.
عندما تقترب الكلاب من فريستها... فأنهم ينحرفوا عن السرب... كي يأخذوا مواقع مختلفة حول الفريسة.

To trap its prey it goes fishing with a line of silk.
لتخدع فريستها ، فإنها تقوم بالصيد بخيط من الحرير.