"فريق الخبراء الاستشاري إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• the Consultative Group of Experts to
• the CGE to

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

The SBI invited the CGE to further explore options, in addition to the surveys, on ways of gathering information from non-Annex I Parties.
ودعت الهيئة الفرعية فريق الخبراء الاستشاري إلى المضي في استكشاف الخيارات المتاحة فيما يتعلق بسبل جمع المعلومات من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، إضافة إلى إنجاز الدراستين الاستقصائيتين.

FCCC/SBI/2001/INF.11 Consolidated report on the views of Parties on the report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
FCCC/SBI/2001/INF.10 التقرير الموحد عن آراء الأطراف حول تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/MISC.2 Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies.
FCCC/SBI/2001/MISC.1 تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين.

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
باء - تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/INF.11 Consolidated report on the views of Parties on the report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
FCCC/SBI/2001/INF.10 تقرير موحد عن آراء الأطراف بشأن تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/MISC.2 Report of the Consultative Group of Experts to the
FCCC/SBI/2001/MISC.1 تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين.

(b) Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies;
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين؛

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies;
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين؛

One of the recommendations of the CGE to the SBI on ways to improve the preparation of second and subsequent national communications is that nonAnnex I Parties should be given advice on the information to be included in reporting projects as outlined in Article 12, paragraph 4, of the Convention.
7- ومن بين توصيات فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن طرق تحسين إعداد البلاغات الوطنية الثانية والتالية، ضرورة تقديم توجيه للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بشأن المعلومات الواجب إدراجها في مشاريع الإبلاغ على النحو المبيَّن في الفقرة 4 من المادة 12 من الاتفاقية.

36. The CGE developed a long-term strategy for the period 2015 - 2018, which emanated from one of the recommendations contained in the progress report of the CGE to SBI 39.
36- وضع فريق الخبراء الاستشاري استراتيجية طويلة الأمد للفترة 2015-2018 بناء على إحدى التوصيات الواردة في التقرير المرحلي المقدم من فريق الخبراء الاستشاري إلى الدورة التاسعة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ.