"فريق الخبراء الحكوميين العامل" - Traduction Arabe en Anglais

• Working Group of Government Experts
• Working Group of Governmental Experts

The Working Group of Government Experts on Technical Assistance:
إنَّ فريق الخبراء الحكوميين العامل المعني بالمساعدة التقنية:

Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

In 1978 the Council created the Sessional Working Group of Governmental Experts on the Implementation of the Covenant.
وفي عام 1978، أنشأ المجلس فريق الخبراء الحكوميين العامل الخاص بالدورة المعني بتنفيذ العهد.

The Conference and, in particular, the Openended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance, may wish to further consider ways and means of addressing the individual needs of States.
ولعلّ مؤتمر الأطراف، وخصوصا فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية، يودان أن يواصلا النظر في سبل ووسائل تلبية الاحتياجات الخاصة بكل دولة على حدة.

Draft decision submitted by the Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
مشروع مقرَّر منقَّح مقدَّم من فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Welcoming the work of the Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance,
وإذ يرحّب بالعمل الذي قام به فريق الخبراء الحكوميين العامل المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية،

Recommendations of the meeting of the Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance
التوصيات الصادرة عن اجتماع فريق الخبراء الحكوميين العامل المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

The Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance:
إن فريق الخبراء الحكوميين العامل المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية:

Effectiveness and future of the Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
فعالية فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية ومستقبله

Recommendations of the open-ended interim Working Group of Government Experts on technical assistance Introduction
توصيات فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Recommendations of the open-ended interim Working Group of Government Experts on technical assistance
توصيات فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Open-ended interim Working Group of Government Experts on technical assistance
فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Recommendations of the open-ended interim Working Group of Government Experts on technical assistance: revised draft decision submitted by the open-ended interim Working Group of Government Experts on technical assistance
توصيات فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية، مشروع مقرّر منقّح مقدّم من فريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Open-ended Working Group of Government Experts on technical assistance
فريق الخبراء الحكوميين العامل المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية

Welcoming the work of the Working Group of Government Experts on Technical Assistance,
وإذ يرحِّب بالعمل الذي قام به فريق الخبراء الحكوميين العامل المعني بالمساعدة التقنية،

The Working Group of Governmental Experts on Technical Assistance held two meetings on 17 October 2012.
وعقد فريق الخبراء الحكوميين العامل جلستين في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2012.