"فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد" - Traduction Arabe en Anglais

• Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore

Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore
فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد

TD/B/CN.1/IRON ORE/15 Report of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore on its third session
TD/B/CN.1/IRON ORE/15 تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الثالثة

TD/B/CN.1/IRON ORE/20 Report of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore on its fourth session
TD/B/CN.1/IRON ORE/20 تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الرابعة

5. Reports submitted to the meetings of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore
٥- التقارير التي قدمت الى اجتماعات فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد

In accordance with normal practice, the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore may wish to elect a Chairman and a Vice-Chairman-cum-Rapporteur.
وفقا للممارسة المعتادة، قد يرغب فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد في انتخاب رئيس ونائب رئيس - مقرر.

It is mainly intended as a background document to stimulate the annual discussions among iron ore producers and consumers involved in the work of UNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore.
والمقصود منه أساسا أن يكون وثيقة معلومات أساسية لتنشيط المناقشات السنوية بين منتجي ركاز الحديد ومستهلكيه المشتركين في أعمال فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد التابع لﻷونكتاد.

It is mainly intended as a background document to stimulate the annual discussions among iron ore producers and consumers involved in the work of UNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore.
والمقصود منه أساسا أن يكون وثيقة معلومات أساسية لتنشيط المناقشات السنوية بين منتجي ركاز الحديد ومستهلكيه المشتركين في أعمال فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد.

5. The present bibliography has been issued annually since 1989 for submission to the annual sessions of the UNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore.
٥- تعد هذه البيبلوغرافيا سنويا منذ عام ١٩٨٩ لعرضها على فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد التابع لﻷونكتاد.

(iv) Reports to the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore (2);
' ٤ ' تقارير الى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد )تقريران(؛

Parliamentary documentation. Report to the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore (2).
وثائق الهيئات التداولية: تقرير الى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد)٢(.

In the course of its session, Government representatives, industry experts and iron ore companies had reaffirmed that the work of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore was unique and extremely useful to producers and consumers, and they had expressed their support for such work.
وأثناء دورة الفريق أعاد ممثلون حكوميون وخبراء من الصناعة ومن شركات ركاز الحديد تأكيد أن عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد فريد من نوعه ومفيد للغاية للمنتجين والمستهلكين، وأعربوا عن تأييدهم لهذا العمل.

4. " Report of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore on its fifth session " (TD/B/C.1/319)
٤- " تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الخامسة " )TD/B/C.1/319(

19. " Report of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore on its third session " (TD/B/CN.1/21)
٩١- " تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الثالثة " )TD/B/CN.1/21(

19. " Report of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore on its fourth session " (TD/B/CN.1/IRON ORE/20)
٩١- " تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الرابعة " TD/B/CN.1/IRON( ORE/20)

Government representatives, industry experts and iron ore companies reaffirmed that the work of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore was unique and extremely useful to producers and consumers, and they expressed their support for such work.
أعاد ممثلو الحكومات، وخبراء الصناعة وشركات ركاز الحديد التأكيد على أن عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد فريد من نوعه وبالغ الفائدة للمنتجين والمستهلكين. وأعربوا عن تأييدهم لمثل هذا العمل.

63. The Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore at its fourth session provided the Standing Committee with an oral report on the fourth session of the Group of Experts.
٣٦- قدم نائب رئيس - مقرر فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد في دورته الرابعةإلى اللجنة الدائمة تقريرا شفويا عن الدورة الرابعة لفريق الخبراء)٢(.

64. The representative of Canada expressed appreciation for the work of the Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore and noted that his Government had made a contribution of $5,000 for its statistical activities, which was a concrete expression of its belief in the usefulness of the Group.
٤٦- وأعرب ممثل كندا عن تقديره لعمل فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد ولاحظ أن حكومته قد تبرعت بمبلغ قدره ٠٠٠ ٥ دولار ﻷنشطة الفريق الاحصائية، وهو تعبير ملموس عن إيمان حكومته بفائدة الفريق.