| We find out who the main players are at Friendly Islands Sanitation, and the next time Sam catches a shipment, we'll... | Open Subtitles | اكتشفنا من هم اللاعبون الرئيسيون فهم في شركة فريندلي ايلند للصحة وفي المرة القادمة التي سينقل فيها سام شحنة |
| U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, former law clerk to Judge Henry Friendly | UN | كاتبة قانونية سابقاً لدى القاضي هنري ج. فريندلي بمحكمة استئناف الدائرة الثانية بالولايات المتحدة |
| Former law clerk to Judge Henry J. Friendly, U.S. Court of Appeals for the Second Circuit | UN | كاتبة قانونية سابقا لدى القاضي هنري ج. فريندلي بمحكمة استئناف الدائرة الثانية بالولايات المتحدة |
| The trash company that contracts with the cruise line is called Friendly Islands Sanitation. | Open Subtitles | شركة رفع النفايات تلك المتعاقدة مع خطوط الرحلات البحرية اسمها هو فريندلي ايلند للصحة العامة |
| I found the garbage-truck driver from Friendly islands. | Open Subtitles | لقد وجدت سائق شاحنة القمامة من شركة فريندلي ايلند |
| How about "Friendly personality?" | Open Subtitles | ما رأيكَ بـ فريندلي بيرسونالتي = شخصيةٌ ودودة |
| From Mauthausen in Austria, Sergeant Fred Friendly wrote to his mother: " I want you never to forget, or let our disbelieving friends forget, that your flesh and blood saw this. | UN | ومن موتهوزن في النمسا، كتب الرقيب فريد فريندلي لأمه قائلا " أريدك ألا تنسي أبدا، أو أن ينسى أصدقاؤنا المتشككون، أن ابنك نفسه بلحمه ودمه هو الذي شاهد تلك الأمور. |
| Excuse me. Mr. Friendly, there's a Colonel Anderson to see you? | Open Subtitles | معذرةً، سيد (فريندلي) العقيد (أندرسون) جاء لمقابلتك |
| Excuse me, Mr. Friendly. Mr. Murrow, Mr. Paley's on the line for you. | Open Subtitles | معذرةً يا سيد (فريندلي) ويا سيد (مورو)، السيد (بيلي) يريد مكالمتك |
| You should teach journalism. You and Mr. Friendly. | Open Subtitles | يجب أن تدرس الصحافة أنت والسيد (فريندلي) |
| Mr. Friendly seems relentless in his ambition to infect our harmony with his venom. | Open Subtitles | يبدو السيد (فريندلي) مصمّماّ على تنفيذ طموحه ألا وهو إصابة تناغمنا بسمّه |
| This radical terrorist behavior, led by Mr. Friendly must not be allowed to undermine our safety. | Open Subtitles | هذا التصرف الإرهابي المتعصب (الذي يقوم به السيد (فريندلي يجب ألاّ يسمح له بتعريض سلامتنا للخطر |
| Gooey Martin, Willie Mimms, Drop Jaws Turner, Sketch Friendly, | Open Subtitles | (غووي مارتن)، (ويلي ميمز)، (دروب جوز تيرنر) (سكيتش فريندلي)، (توتسي تشايلدر)، (سامي بيلتمور) |
| A spokesman for the Metropolitan Police Department has confirmed the brutal slaying of Police Captain John Friendly, shot to death just outside his home in uptown New Orleans. | Open Subtitles | ناطق لقسم شرطة المدينة أكد القتل الوحشي لقائدالشرطة(جون فريندلي) قتل رمياً بالرصاص خارج بيته فيأعلى"نيو أورلينز" |
| Once again, Metropolitan Police Captain John Friendly assassinated this evening. | Open Subtitles | مرة أخرى، قائد شرطة المدينة ( جون فريندلي ) إغتيل هذا المساء |
| So your mom shops at Payless. And works at Friendly's. | Open Subtitles | (إذن أمك تتسوق من متاجر (باي لس (وتعمل في مطاعم (فريندلي |
| Friendly, Edgar. Code level 60. | Open Subtitles | فريندلي إيدغار)، مستوى الرمز 60) |
| The man behind the "E.F." Mr. Edgar Friendly. | Open Subtitles | "الرجل خلف "إ، ف (السيد (إدغار فريندلي |
| Captain Friendly or Pepe or Barney? | Open Subtitles | القائد(فريندلي) أو( بيب)أو( بارني) |
| Captain Friendly, responsible for restoring order to the gang-ridden streets of New Orleans in the wake of Katrina, leaves behind a 30-year record on the force. | Open Subtitles | القائد( فريندلي) مسؤول عن إستعادة النظام لشوارع " نيو أورلينز " المليئة بالعصابة فيأعقابإعصار"كاترينا" ترك ورائه سجل 30سنة في القوة |