"فرينشي" - Traduction Arabe en Anglais

• Frenchy
• Frenchie

Frenchy Davis was the number-one employer of downwardly mobile black youths... in the neighborhood.
فرينشي ديفيس كان صاحب العمل الأول ..للشباب السودِالمتجولين. في الحي

In a couple of months Frenchy can take us all out.
في شهرين فرينشي يُمْكِنُ أَنْ يُخرجَنا كُلناّ.

Frenchy and Joe Buddha had to round up the workers.
فرينشي وجو بوذا كان عليهما أن يجمعا العمال

You know, I told Frenchy I wasn't interested.
انت تعلم لقد اخبرت فرينشي اني غير مهتم

This guy I know, Frenchie, is more than just a fan of Velvet films.
فهذا الرجل الذي أعرفه "فرينشي" ليس مجرد هاوٍ لأفلام "فيلفيت"

Are you gonna take that job with those men that were up here with Frenchy?
ستقبل بالعمل الذي عرضه عليك الرجال الذين كانوا هنا مع "فرينشي"؟

Won't Frenchy help you out without you having to do that?
هل يستطيع "فرينشي" مساعدتك بدون تكلف هذا العناء؟

Frenchy, I got a few things to talk to you about before I blow.
"فرينشي" هناك بعض الأشياء أريد التحدث عنها معك قبل أن أرحل

It means that maybe Frenchy wasn't so wrong to try and make something out of her self.
(هذا يعني أنه ربما لم تكن (فرينشي على خطأ عندما حاولت صنع شيء من نفسها

- Ray, I just got the news about Frenchy. - Frenchy?
(ـ (راي)، لقد وصلتني أنباء للتو عن (فرينشي ـ (فرينشي)؟

One doesn't work at the zoo long without hearing of Frenchy de la Court.
من دون أن يسمع بإسم فرينشي ديلاكور.

Frenchy, you stood by me. Granted, you stood by me.
(لقد وقفت بجانبي يا (فرينشي هذه حقيقة، لقد وقفت بجانبي

- Frenchy, can I have another cookie?
ـ هل يمكنني الحصول على بسكويتة أخرى يا (فرينشي)؟

A little hole in the wall. And it's for rent, Frenchy. It's for rent.
(مجرد فتحة ومن أجل الإيجار يا (فرينشي من أجل الإيجار

Don't worry. You're gonna get yours, Frenchy. I promise you.
لا تقلقي، ستحصلين على الأحذية الخاصة بكِ (أعدك يا (فرينشي

My real name's Frances but everybody calls me Frenchy.
(اسمي الحقيقي (فرانسيس) ولكن يدعونني باسم (فرينشي

Frenchy decorated this place. You can tell.
فرينشي) قامت بتزيين المكان، يمكنك معرفة هذا)

Frenchy stuck a TV in it, you know, because she's got a creative...
ووضعت (فرينشي) تلفاز بداخلها .. لأنه كما تعلم لديها

Well, Frenchy, we found out, can make cookies.
حسنا، لقد اكتشفنا أن (فرينشي) تجيد الخبز

The Frenchy they're talking about and reigning culinary genius of Sunset...
فرينشي) التي نتحدث عنها) "و عبقرية الخبز في "سانسيت ـ مرحبا

I'm a friend of Frenchie's from L.A.
أنا صديق "فرينشي" من "لوس أنجلوس"