"فرينغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Fring

So Hector Salamanca killed Fring. But who gave Salamanca the bomb?
إذاً (هيكتور سالامانكا) قتل (فرينغ) ولكن من أعطى (سالامانكا) القنبلة؟

Mr. Fring must think you're quite good at it.
‫يجب على السيّد (فرينغ) أن ‫يظن أنّك جيّد في هذا الأمر.

If that's all you think he is... then you don't know Gustavo Fring.
‫إن كان هذا كل ما تظنه، ‫فأنّك لا تعرف (غوستافو فرينغ).

Students like shana Fring?
طلاب مثل شانا فرينغ ?

You know, I sneaked a peek before APD took it out of Fring's office.
أتدري، لقد ألقيتُ نظرةً عليه من قبل أن يأخذوه "م.ش.أ" في مكتب (فرينغ)

The APD did find some of Fring's financials. That just might lead to something.
"م.ش.أ" وجدوا شيئاً في الشؤون المالية لـ(فرينغ)، ذلك قد يقود لشيءٍ ما

I've got a connection, a guy I knew from my time with Fring.
لديَّ أحد معارفي، رجلٌ أعرفه منذ أيام (فرينغ)

I want you to tell me that Fring's blue will be off the streets.
أريدُكَ أن تُخبرني بأن مخدرات (فرينغ) الزرقاء، ستبتعد عن الطرقات

Bullshit. Cartel got Fring.
-هراء، "الكارتيل" هم الذين قتلوا (فرينغ )

Yeah, it will, because way too much time and money is being spent on the Fring case, a case which is essentially over.
"أجل، عليكَ ذلك، لأن الكثير من الوقت والمال يُصرف على قضية (فرينغ)" "فضيةٌ في الأساس، هي منتهية"

And if this is such a slam dunk, then why didn't you pitch it to Fring?
وبما أن هذا الأمر مُربح جداً لماذا لم تطرحيه على (فرينغ)؟

You don't think Gus Fring built his distribution network all by himself?
أنتَ لا تظن أن (غاس فرينغ) بنى شبكة توزيعه لوحده؟

Hank had a partner, a businessman, named Gustavo Fring.
كان لدى (هانك) شريك، رجل" "(أعمال اسمه (غوستافو فرينغ

Hank sold me into servitude to this man, and when I tried to quit, Fring threatened my family.
"هانك) باعني كعبد لذلك الرجل)" وعندما حاولتُ الإستقالة" "فرينغ) هدد عائلتي)

Eventually, Hank and Fring had a falling out, and things escalated.
(في النهاية، (هانك) و(فرينغ" "اختلفا، والامور تفاقمت

Fring was able to arrange, uh, I guess...
فرينغ) استطاع أن كما أعتقد)" "أن يضع سعراً لقاتل (هانك) وفشل

Working with a man named Hector Salamanca, he plotted to kill Fring.
عمل مع رجل يُدعى" "(هيكتور سالامانكا) "(تآمر لقتل (فرينغ"

I mean, it looks just like the GPS tracker that we used on Gus Fring, doesn't it?
أعني، إنّها تشبه تماماً جهاز التعقب الذي استخدمناه مع (غاس فرينغ)، أليس كذلك؟

The money. For Fring's other guys.
‫النقود، لأجل رجال (فرينغ) الآخرين.

Gustavo Fring, your boss, now.
غاستافو فرينغ)، مُديركِ، الآن)