"فسيموت" - Traduction Arabe en Anglais

• will die
• he dies
• he'll die
• gonna die
• be dead
• to die
• he's dead

Now, countless more soldiers will die trying to reclaim it.
أما الآن، فسيموت مزيد من الجنود في محاولة استعادته.

But I can't let myself feel nothing or more will die, don't you see?
لكني لا استطيع ان اجعل نفسي لاتشعر بشيء والا فسيموت المزيد الا ترين؟

If I say a man dies, he dies the same day."
إن أصدرت الحكم على شخص بالموت فسيموت في نفس اليوم

If you're not in the air in thirty seconds...he dies.
واذا لم تكون في الهواء بعد ثلاثون ثانيه فسيموت

The suit is slowly killing him, but if he doesn't wear it, he'll die.
البدلة تقتله ببطء، لكن إن لم يرتديها فسيموت.

Listen, I don't expect you to believe me, but if I don't get that money, a lot of people are gonna die.
لا أتوقع أن تصدقوني ولكن لو لم أحصل على هذا المال فسيموت الكثير من الناس

Unless we act to reduce the population, everyone on-board this space station will be dead in 4 months.
مالم نعمل على تقليص عدد السكان فسيموت جميع من هنا في غضون 4 أشهر

'Cause right now, you're the only person that can and if you don't, thousands of people are going to die.
لأنه في الوقت الحالي أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك و إذا لم تفعل ذلك فسيموت آلاف الأشخاص

I got to open him up now. If I don't, he's dead.
يتحتّم عَلَيّ أن أشقّ صدره , الآن , إن لم أفعل ذلك فسيموت

That man is a highly trained warfighter. If you enter the building, people will die!
ذلك الرجل جندي حرب مدرب تدريبا عاليا لو دخلتم المبنى فسيموت أناس

I compelled blokes from the rugby team to keep her brother's life in jeopardy... so that should the witch disobey, he will die.
لتهديد حياة أخيها، لذا إن عصتني الساحرة، فسيموت. ها هنا جنديّة مخلصة.

If you kill one original vampire, their entire sire line will die with them.
إن تقتل مصّاص دماء أصليّ فسيموت من تحوّلوا عن تحدّره

Now an outcast, this mortally wounded bull will die here... ..but he will die a winner.
كونه منبوذًا الآن، فسيموت هذا الذكر المجروح بشدّة هنا لكنه سيموت منتصرًا

If you do not bring my sister home, Tristan will die slowly and in tremendous pain.
لو لم تعيدي أختي للبيت فسيموت أخوك ببطئ وبألم رهيب.

Anything else, he dies and you end up in there anyway.
إن أبيتَ، فسيموت وأنت سينتهي بك المطاف داخلها بأيّ حال.

If you don't drop the gun, and you don't shoot, he dies in this bag.
وإن لم تلقِ بالمسدّس ولم تطلق النار، فسيموت بهذا الكيس

Well, okay, I-I-if we don't recommend him, he dies.
حسناً, إذا لم نوصي به لدى اللجنة , فسيموت

I'm not a thief. But if I don't reach my friend in time, then he dies.
أنا لست لصا، لكن ما لم أصل الى صديقي في الوقت المحدد، فسيموت

And if we don't implant the LVAD pump, he'll die.
وإذا لم نزرع المضخة المساعدة للبطين الأيسر فسيموت

If brain hypoxia sets in, he'll die, and I just can't let that happen.
عندما ينقص الأوكسجين في الدماغ، فسيموت ولا يمكن أن أدع هذا يحدث

Because if he doesn't see the best surgeon in the country, he's gonna die.
لأنهُ أن لم يُعرض على جراح ممتاز في المدينة فسيموت

And come tomorrow, barring a miracle, we will both be dead.
وبحلول الغد,مالم تحدث معجزه فسيموت كلانا

Lives are at stake, Prue. Innocent men are going to die.
هناك أرواح مهددة بالخطر، برو فسيموت أحد الرجال الأبرياء اليوم

That bubble reaches the kid's coronary, he's dead.
إذا وصلت هذه الفقاعة للشريان التاجي, فسيموت الطفل