"فصيلة دم" - Traduction Arabe en Anglais

• blood type
• blood group
• AB
• negative blood

That's an unusual blood type. Finding a liver donor would be hard.
أنها فصيلة دم غير معتادة العثور على متبرع بالكبد سيكون بصعوبة

It's a rare blood type and only about 20 people in Korea have it.
إنها فصيلة دم نادرة، فقط 20 شخص في كوريا يحملون هذه الفصيلة.

He said it was the wrong blood type, and he said he was gonna go to the cops.
. هو قال إنها كانت فصيلة دم خاطئة . وقال أيضاً انه سيذهب إلي الشرطة

Those are the only people who are a match for Nesbit's blood type and human leukocyte antigen.
هؤلاء هم الناس المتطابقين مع فصيلة دم نسبيت والمُسْتَضِدُّ كريات البيض البشرية

She also refers to an expert statement, according to which a blood group of the stains found on the jogging shoes could have matched with, aside from the deceased, some 20 per cent of the population.
وتشير المحامية أيضاً إلى قول خبير بأن فصيلة دم البقع بحذاء رياضة الركض قد لا تتطابق مع فصيلة دم المتوفى فحسب، بل مع فصيلة دم زهاء 20 في المائة من السكان غيره.

I got the same blood type as my son. Doctor said it might help.
لديَّ ذات فصيلة دم ابني, الدكتور قال إن هذا قد يُساعده

- Make sure they check for more than one blood type. - Sure, Lonnie.
تأكد من انهم سيفحصونه علي أساس وجود أكثر من فصيلة دم

Traces of his father's blood type. It can only be there through ingestion.
وجدنا فصيلة دم أبيه بطريقة لا يمكن أن تحدث إلا عن طريق الإبتلاع

Also, I'm pretty sure a lot of people heard me say that your baby's blood type is "OG."
ايضا انا متأكد ان الكثير سمعوني اقول ان فصيلة دم الطفل "OG"

Is this the same blood type as that of the murdered man?
وهذا هو نفس فصيلة دم الرجل المقتول ؟

I'll see if it matches Dr. Sengupta's blood type.
{\pos(192,230)}سأرى إن ما كانت تطابق فصيلة دم د.

They don't know their kid's blood type.
انهما لا يعرفان فصيلة دم ابنتهما

Amy's blood type doesn't match, but look at Jeff's.
"فصيلة دم "إيمي" غير مطابقة، لكن انظري إلى "جيف

OK, the complication is with your son's blood type.
حسناً، التعقيدات تكمن في فصيلة دم ابنك

Wrong notes, wrong blood type, wrong defendant, wrong case...
ملاحظات خطأ، فصيلة دم خطأ، مدّعى عليه خطأ، قضيّة خطأ...

The fifth victim has blood type A- positive.
والضحية الخامسة لديها فصيلة دم "أ-إيجابي".

I have a really rare blood type. How about that?
لدىّ فصيلة دم نادرة جداً ماذا عن ذلك؟

He had a rare blood type. AB-negative with "D" antigen.
عنده فصيلة دم نادرة أ بي سلبي مع "دي" مضاد

Action includes staff training, the availability of basic drugs and the systematic recording of the blood group of pregnant women.
وتواصَل أعمال في مجال تدريب الموظفين، وتوفير الأدوية الأساسية، والتعرف النظامي على فصيلة دم النساء الحوامل.

Did you find any papers showing Benedicte's blood group?
هل وجدتم أي أوراق تشير إلى فصيلة دم "بيندِكت"؟

And it's a very rare blood group
وهو فصيلة دم نادرة جداً

And, lo and behold, finds one in the only other AB Rh negative donor in Manhattan.
وها هو يجد الشخص والمتبرعة الوحيدة في منهاتن لديها فصيلة دم (آ. بي ) سالب

Sir, you can't do this! - B negative blood - we just don't have any!
-لايمكن أن تعتقله سيدي نحن بحاجة إلى فصيلة دم (