"فطور في" - Traduction Arabe en Anglais

• breakfast in
• Breakfast at

Maybe a little breakfast in bed, if you're good.
لَرُبَّمَا قليلاً فطور في السريرِ، إذا أنت جيد.

Fine. breakfast in bed it is. How do you like your eggs?
لا بأس، فطور في السرير، كيف تحبّين تناول البيض؟

I was going to wish for breakfast in bed with RoboCop while that elephant paints us.
أنا كنت سأتمني فطور في السرير مع رجل شرطة . آلي بينما يرسمنا الفيل

Okay, but you better buy me breakfast in the morning.
حسنا ، ولكن من الأفضل لك أن تشتشري لي فطور في الصباح.

And like those black see-through and bug eye sunglasses from the film Breakfast at Tiffany's,
و هؤلاء السود و كما ترون نظارات اعين البق من فلم فطور في تافني

I understood that the mayor might be going to, uh, Breakfast at the harbor?
لقد فهمت أن المحافظ سيذهب إلى فطور في الميناء ؟

That's perfect after a late night or a breakfast in bed after too much Rioja.
ذلك جيدآ بعد ليلة متأخرة أو فطور في السرير بعد الكثير من نبيذ الريوخا

The call was traced to the Barranca Bed breakfast in Sonoma, California.
النداء تتبّع إلى سرير بارانكا فطور في سونوما، كاليفورنيا.

Solid visual on the wood shack. breakfast in bed for one.
بصر حديدي على كوخِ الخشبَ فطور في السريرِ لواحد

God damn it, breakfast in bed, who does that?
تباً، فطور في السرير، من يفعل ذلك؟

I want... a foot massage as soon as I wake up, then breakfast in bed,
... أنا أريد مسـاج لقدمي حالمـا أستيقض ، ثم فطور في السرير

breakfast in bed? Wow.
أ فطور في السرير؟

breakfast in bed.
فطور في السريرِ.

I don't need breakfast in bed,
لا أريد فطور في السرير

"five-minute breakfast in bed."
"خمس دقائق فطور في الفراش."

It's called "breakfast in Bed."
تُدعى "فطور في السرير"

I'm going to surprise her - breakfast in bed.
-سأفاجئها... فطور في الفراش .

I'd started to get used to the place... Breakfast at 8:00, classes at 2:00, therapy at 4:00 and asleep by 10:00.
بدأت أتعود ..على المكان. فطور في 8:

30 this morning, he bought Breakfast at Medusa diner.
في الـ6: 30 من صباح اليوم، إشترى وجبة فطور في مطعم (ميدوسا).