"فعلت للتو" - Traduction Arabe en Anglais

• You just did
• I just did
• did you just do
• did I just do
• 've just done

Hmm. Except You just did.
في التصريحات السياسية . الا انك فعلت للتو

I did not think anything could make it grodier, but You just did.
لم أعتقد أن هناك شيء يمكن أن يجعل الأمر أقذر لكنك فعلت للتو.

- You can't take those! - I just did! Excuse me!
لا يمكنك أخذ تلك الأشياء لقد فعلت للتو ، المعذرة

- You can't bench me now. - I just did.
لا يمكنك استبعادي الآن - لقد فعلت للتو -

That's more like it. What did you just do? !
و هذا أشبه بذلك ماذا فعلت للتو ؟

did you just do something to me, Crocker?
هل فعلت للتو شيئاً ما لى, كروكر؟

- I'll bet my career on it. - You just did. Well, let's go!
ساراهن بمهنتى على هذا لقد فعلت للتو حسنا لنذهب

What if You just did it and let him see how wonderful you are?
ماذا لو فعلت للتو والسماح له برؤية كم هو رائع أنت؟

What You just did, the story you just told, it was... it was inspired.
ما فعلت للتو ، القصة التي حكيتيها كانت ملهمة

Like, maybe you got an idea about what you want to do next... .. but you don't remember what You just did.
أن تكون عندك فكرة عم ستفعل لكنك لا تذكر ما فعلت للتو

So, You just did what you said people don't do.
إذاً, لقد فعلت للتو ما لا يفعله الناس حسب قولك

-... I can't find the right words. -I think You just did.
لكنني، لا أستطيع إيجاد الكلمات المناسبة أظنك قد فعلت للتو

The Bad Girls Club,'cause I just did three things on my [bleep] it list at once. [Chuckles]
نادي الفتيات السيئات،‏ لأنني فعلت للتو ثلاث أمور من قائمتي في آن واحد.

- Well, you could have just said so. - I just did.
كان يمكنك أن تقول هذا - .. لقد فعلت للتو -

I think I can and I-i think I just did.
أظن أنني أستطيع وأظن أنني فعلت للتو

- Don't use my line. - I just did.
لا تفعلي ذلك - لقد فعلت للتو -

- I'm sorry, this... - What did you just do? !
... ـ أنا آسف ، ذلك ـ ماذا فعلت للتو ؟

What happened, what did you just do?
ماذا حدث ؟ ماذا فعلت للتو ؟

What did you just do?
ماذا فعلت للتو ؟

Oh shit. did I just do what I think I just did?
تبآ, هل فعلت للتو ما اظنني فعلته؟

You've just done.
لقد فعلت للتو