"فعلت ما هو" - Traduction Arabe en Anglais

• did what was
• did what's
• I've done a
• have done what is

I took my objective and did what was necessary to obtain information vital to national security that saved American lives.
.. لقد حددت الهدف و فعلت ما هو ضروري لكى أستخرج المعلومات الهامة جداً من أجل الأمن العام

Call me what you want, but I did what was necessary to survive.
ناديني ما شئت، لكنني فعلت ما هو ضروري للنجاة.

I did what was necessary.
فعلت ما هو ضروري. الجميع لقد خانوا بالقرب منك

That night, sir, we were dropped all over the place, gathered the troopers I could find, just did what was necessary, nothing more, sir.
نحن ألقيت في كل مكان. أنا الاجتماع، يمكن أن أقوله. فعلت ما هو مطلوب.

No, I did what's best for this town. Oh, yeah.
فلقد فعلت ما هو أفضل بالنسبة للبلدة نعم نعم-

I've done a lot worse for a lot less.
فعلت ما هو أسوء من هذا مقابل شيء أقل

house, I would have done, what is required, and the consideration of my face.
بيت, كنت قد فعلت, ما هو مطلوب, والنظر في وجهي.

But I did what was right. The name of the captain is?
ولكنى فعلت ما هو صواب ما هو اسم الكابتن ؟

I did what was necessary and I won't apologise for it.
لقد فعلت ما هو ضروري ولن أندم عليه أبداً

I did what was safe, what was expected.
لقد فعلت ما هو آمن ، ما كان متوقعا.

I did what was necessary to protect the species as I am forced to do yet again.
لقد فعلت ما هو ضروري ... كي أحمي جنسنا كما أنا مضطر لفعله ثانية

You did what was necessary to survive.
فعلت ما هو ضروري من أجل النجاة

I did what was needed.
لقد فعلت ما هو مطلوب

You did what was necessary.
لقد فعلت ما هو ضروري.

I did what was best for the town.
-لقد فعلت ما هو أفضل لهذه البلدة

I did what was necessary.
لقد فعلت ما هو ضروري

But it will not break, I did what was needed.
فعلت ما هو مطلوب

I just did what was good for the partnership.
فقط فعلت ما هو أفضل لشراكتنا

I did what was necessary to save Mr. Yamada.
فعلت ما هو ضروري لإنقاذ السيّد (يامادا).

You did what's right.
لقد فعلت ما هو صحيح

I've done a lot worse in my time.
فقد فعلت ما هو أسوأ بكثير في الماضي

You have done what is forbidden.
لقد فعلت ما هو محرم