"فعلناها" - Traduction Arabe en Anglais

• we did
• made it
• We made
• we do
• done it

Yes, we did. We had a very lovely night...
نعم, لقد فعلناها, كنـًـا حميمين للعاية هذه الليلة

Are there things that we did that we regret?
هل الأشياء التي فعلناها هي ما ندمنا عليها؟

we did all right last night, didn't we, boy?
فعلناها بشكلٍ جيد الليلة الماضية أليس كذلك، يافتى؟

Whoa, it's unreal that we made it in time.
مرحا ، شيء لا يصدق أننا فعلناها في الوقت المناسب.

They might not hear the ringing if we do it quickly enough.
قد لا يسمعون الرنين إن فعلناها بسرعة كافية

We just need to make sure we did this correctly.
نحن فقط نحتاج ان نتأكد اننا فعلناها بشكل صحيح

Ron, we did it. Veronica filled in for you.
رون, لقد فعلناها فيرونيكا قامت بهذا بالنيابة عنك

They should retire the table we did it on.
ينبغي لهم أن يقاعدوا الطاولة التي فعلناها عليها.

That brings us to $800, buddy! we did it!
هذا يجعل مباعنا 800 دولاراً ياصديقي لقد فعلناها

We took some hits along the way, but we did it.
نحن اخذنا بعض الضربات على مدى الطريق , ولكننا فعلناها.

The real victory is that we did it together. - Yeah. - Mm-hmm.
الانتصار الحقيقي هو اننا فعلناها معا. انتضر.

I knew I didn't pay this month's mortgage for a reason. we did it! We really did it!
لقد عرفت إنى لم أدفع هذ الشهر لسبب ما لقد فعلناها , لقد فعلناها حقا قمنا بتغيير فى الحياة

- Hey, we did it. - You sexy man.
ـ مهلاً ، لقد فعلناها ـ أيها الرجل المُثير

Do you remember when we did it in that buggy in front of that family?
اتتذكرين عندما فعلناها في تلك العربة أمام تلك العائلة؟

Places I recognize, things we did together.
أماكن أستطيع تمييزها ، أشياء فعلناها معاً

I also told Don we did it in my truck.
واخبرت دون ايضاً اننا فعلناها في الشاحنه

Right now we're here. We're together. We made it.
حسنا الان نحن هنا نحن معا لقد فعلناها

It only took half the night, but we made it.
،لقد إستغرق الأمر نصف الليل فقط لكننا فعلناها

You're in this with me, so it'll work better if we do it together.
أنت معي في هذا لذا فإنها ستعمل أفضل إذا فعلناها معًا

Now we have done it, and it was great,
نعم. ها نحن فعلناها الآن وكان الأمر رائعاً