"فعل الأشياء" - Traduction Arabe en Anglais

• doing things
• do things
• do stuff
• doing stuff
• of doing

At the same time we must avoid the danger of doing things too hastily.
وفي الوقت ذاته، علينا تفادي الخطر المتمثل في فعل الأشياء بصورة متعجلة.

Well, when a real man loves a woman, he doesn't mind doing things for her.
حسنا، عندما رجل حقيقي يحب امرأة، أنه لا يمانع فعل الأشياء بالنسبة لها.

I thought you were the one that was for doing things the traditional way.
اعتقدت أنك أنت من يحب فعل الأشياء بالطريقة التقليدية

I've never had so many people trying to do things for me.
أنا لم أحظ يوما بالكثير من الناس يحاولون فعل الأشياء لي

Are you remembering to do things like eat and sleep?
و ماذا عنّك تتذكرين فعل الأشياء مثلاً تأكلين وتنامين؟

And then maybe you'll understand why I wanted you to learn to do stuff for yourself.
وحينئذ ربما تتفهم لماذا أردتك ! أن تتعلم فعل الأشياء بنفسك

But I'm through doing stuff for you, because you don't appreciate it.
لكنني اكتفيت من فعل الأشياء من أجلك لأنك لا تقدر ذلك

How long until you get to start doing things you want to do?
كم من الوقت حتى تستطيع فعل الأشياء التي تريدها؟

You talk about doing things together, taking care of our children.
أنت تتحدث عن فعل الأشياء معا، رعاية أطفالنا.

This is about not doing things that will get you both, all of us, in a lot of trouble.
هذا عن عدم فعل الأشياء التي سوف تحصل كل واحد منا لديه الكثير من المتاعب

It's just... there's this old way of doing things
الأمر فقط , يوجد طريقة قديمة في فعل الأشياء

Hmm, ghost and tommy have their own way of doing things.
جوست وتومى لديهم طريقتهم الخاصة فى فعل الأشياء

I made them ask me that by my attitude, by my way of doing things.
من طريقتي فعل الأشياء كانوا هم الذين يفكرون بشأنه وذلك اعطاني القدرة

Boy, women who try to do things sure get killed a lot.
يا إلهي، النساء الّذين يحاولون فعل الأشياء يقتلون كثيرًا

Girls got to be willing to do things by the book, though.
سوف يتوجب على الفتيات فعل الأشياء بطريقة قانونية

You'll learn to do things after you're a baby.
لا بأس سوف تتعلمين فعل الأشياء حين لا تكونين طفلة رضيعة

Fry, stop trying to do things for me.
توقف عن محاولة فعل الأشياء لأجلي يا فراي

Yeah, if you want to do things the traditional way.
إذا أردتي فعل الأشياء بالطريقة التقليدية

Well, we can do things to trigger your memory, Make it come back more quickly.
حسناً يمكننا فعل الأشياء لتنشيط ذاكرتك كي تعود بسرعه

Where the hell does Eric get off acting like I make him do stuff?
إلى أين ذهب (إريك) بحق الجحيم يتصرف وكأني أرغمه على فعل الأشياء ؟

He just loves doing stuff around the house.
إنّه يحبّ وحسب فعل الأشياء في أرجاء البيت