"فعل ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Do what
• did what
• Doing what
• He what
• Done what
• to what

You want me to play the girl on your arm so you can Do what?
تريدني أن ألعب دور عشيقتك حتى يتسنى لك فعل ماذا ؟

And you're here, telling me this... because you want me to Do what?
وأنتم تخبروني بهذا .. لأنكم تريدون مني فعل ماذا ؟

You couldn't Do what? We were in the middle of the game, that game,
لم تستيعي فعل ماذا? كنا في منتصف اللعب هذه اللعبة

I can probably tell you exactly who did what.
يُمكنني على الأرجح إخبارك من فعل ماذا بالضبط

However, who did what and who paid for what remained unclear.
واستدركت قائلة إن معرفة مَن فعل ماذا ومن أدى تكاليف ماذا ما زال يلفها الغموض.

- Buffy. You have to stop doing this. - Doing what?
بافي يجب أن تتوقفي عن فعل ذلك فعل ماذا ؟

- I can do that for you. - Do what?
أستطيع فعل هذا من اجلك فعل ماذا ؟

I'm sorry, you want to Do what to the plane?
آسفة ، تريد فعل ماذا بالطائرة؟

Can't Do what, Jules?
لا تستطيعين فعل ماذا ياجولز ؟

Can't Do what?
لا تستطيع فعل ماذا ؟

TRUST THAT I CAN Do what?
أثق أنه يمكنني فعل ماذا ؟

Can't Do what?
لا تستطيعين فعل ماذا ؟

Help you Do what?
أساعدك على فعل ماذا ؟

I'm sure Monsieur Poirot is fed up to the back teeth with people killing and dying and who did what and why.
انا واثقة ان السيد بوارو قد ضجر عن آخره من احاديث القتل, والموت ومن فعل ماذا, ولماذا ؟

Names, dates, who did what to who and why.
الأسماء، التواريخ، من الذي فعل ماذا بمن، وما هو السبب.

- So I'm just wondering who did this. - did what?
لذا علي فقط أن أتساءل من فعل هذ فعل ماذا ؟

I don't know who's Doing what.
انا اعرف من فعل ماذا. انا فوضى.بشكل حرفى.

Twenty years later, no-one even remembers who was Doing what.
فبعد عشرين عاما، أصبح لا أحد يتذكر من فعل ماذا

Yes, stop doing...what does your mother call it?
نعم , توفقي عن فعل... ماذا تدعوه أمك ِ ؟

He flew down in a parachute and He what?
هبط بواسطة مظلة، و فعل ماذا ؟ على مايبدو، أنّه منع مايكروسوفت

Calm yourself, Xaintrailles. Who has finally Done what?
هدأنفسك يارجل من الذى اخيرا فعل ماذا

You would? Love to what?
هل تحبين فعل ماذا ؟